Поиск

отец; ota lar so‘zi — aqlning ko‘zi посл. слова отцов — источник разума; ota-ona родители; ota-ona (farzandiga) taxt yaratadi-yu, baxt yarata olmaydi посл. родители детям

ota-buva s. t. Ota-bobo(lar). Baxtimizga ota-buvamizdan qolgan choy-xonalar bor ekan, nomardga muhtoj boʻlmay, buqadek lorsillab yuribmiz. A. Obidjon, Akang qaragʻay Gulm

ota-ona Bolaning ota va onasi. Ota-onalar majlisi. Ota-onalaringizga nisbatan qanday yaxshi muomalada boʻlsangiz, farzandlaringiz ham sizga shunday muomalada boʻladilar.

ota-bobo Ilgari yashab oʻtgan kishilar; ajdodlar. [Roʻzimat:] E, Siddiqjon aka, bizga ish topiladi, ota-bobolarimiz qilmay, qilolmay, bizga tashlab ketgan ish koʻp! A. Qa

farzand Bitta ota-onadan dunyoga kelgan bola; oʻgʻil yoki qiz (ota-onaga nisbatan); bola. Farzand aziz, odobi undan aziz. Maqol Davlatning boshi — farzand. Maqol Ota-onan

avlod Ota-bobodan qolgan nasl (ajdodga nisbatan). Viz eski qullarning avlodimiz ota-bobolarimiz ozod boʻlgan chogʻlarda oʻzlari uchun qurgan chayladek uylarda tirikchilik

nikohdagi ota-onadan tug'ilgan, qonuniy; legitimate a child nikohdagi ota-onaning bolasi законнорожденный; legitimate a child законнорожденный ребёнок

1) ota-ona; 2) ajdod; parentage ['peər(ə)ntıdʒ] 1) kelib chiqish; nasab; nasl-nasab, shajara, asli; 2) onalik; otalik, ota boiish; parental [pə'rent(ə)l] ota-onaga oid; o

opa-uka Bir ota-onaning yoshi katta qizi bilan yoshi kichik oʻgʻli (bir-biriga nisbatan). Seni deb ota-bola, opa-uka bir-biriga teskari boʻlishdi. S. Ahmad, Ufq s. t. Opa

qiz – девочка – girl. Oyul qïz esizi atadan kedin, atamaz atasïn anasïn adïn, bu yanlïy ‘iyaldïn qačan bar väfa – O‘g‘il-qizning yomoni – ota-ona bu dunyodan o‘tgandan ke

vayrona ot Vayron boʻlgan joy; xaroba. Quzgʻunning sevgani faqat vayrona Mirtemir Sanobarxon zoʻr qiyinchilik bilan joyidan qoʻzgʻaldi. Vayrona, kultepaga aylangan boshpa

[a.] bolalar, bola, farzand – дети – children. Oyul qïz esizi atadan kedin, atamaz atasïn anasïn atïn, bu yanlïy ‘iyaldïn qačan bar vafa – O‘g‘il-qizning yomoni – ota-ona

qondosh Bir ota-onadan tugʻilgan, bir avlodga mansub; qoni bir; qarindosh, qon-qardosh. Menga qondosh, jondosh boʻlgan el Gado edi, qashshoq edi, xor. H. Olimjon Ajaji-az

qiz Balogʻat yoshiga yetmagan ayol. Qiz bola. Yosh qiz. Oʻquvchi qiz. Xotin jinsiga mansub farzand (oʻz ota-onasiga nisbatan). Uning uch oʻgʻil, ikki qizi bor. Qiz chiqar

mahrum Muyassar, bahramand yoki ega boʻlish, foydalanish uchun imkoni, huquqi boʻlmagan; bebahra, benasib. Sevgisiz yurgan dugonalari koʻziga gʻalati, hayotning eng zarur

o‘g‘il Er jinsidagi bola. Bola oʻgʻilmi, qizmi? Bu qizdan bir balo chiqadi. Oʻnta oʻgʻilning oʻrnini bosadi. S.Ahmad, Ufq Er jinsidagi farzand (oʻz ota-onalariga nisbatan

bosh Tananing boʻyindan yuqorigi, oldingi (odamda, hayvonlarda) qismi; kalla. Bosh kosasi (anatomiya). Bosh miya. Bosh kiyimlar magazini. Doʻst boshga boqar, Dushman — oy

ota-ona родители

ota-bobo, ajdod предок

ajdod, ota-bobo прародитель