Поиск

1. qurbonlik qilmoq; 2. fido qilmoq, voz kechmoq, ...ni fido (qurbon) qilmoq 1. совершать жертвоприношение; 2. жертвовать, приносить жертву

1 sarf qilmoq, sarflamoq, bag'ishlamoq 2 dedicate sth to sb atamoq, bag'ishlamoq, xotirasiga bag'ishlamoq - dedicated adj fidokor, o'zini fido qilgan, o'zini bag'ishlagan

/sækrıfaıs/ n 1 [U] qurbonlik qilish 2 [C] qurbonlik, qurbon 3 [C,U] voz kechish, fido qilish, bahridan o'tish - sacrifice v 1 [T,I] qurbonlik qilmoq 2 [T] voz kechmoq, f

toʻlov, fido – выкуп, жертв – payment, sacrifice. Yuluy qildi malu tänü žanïnï– Fido qildi mol-u, tani –yonini – Он принес в жертву имущество, тело и душу свои – He sacri

mol-mulk, narsa-buyum – имущество, богатство – wealth, riches. Yuluy qïldï malu tänü ğanïnï – Fido qildi mol-u, tani – jonini – Он принес в жертву имущество, тело и душу

qurbonlik, fido – выкуп, жертв– payment, sacrifice. Aqï ğanï xalqqa qilur ol yuluš – Saxiy odam yonini xalqqa fido qiladi – Тот щедрый, кто приносит свою душу в жертву на

qurbonlik qilmoq, fido qilmoq– жертвовать – sacrifice. Bayïrsaq yuluylar kišikä özin– Mehribon inson odamlarning xursandchiligi uchun oʻzini fido qiladi – Милосердный при

shodmon kt. ayn. Shod. Gʻurbatda gʻarib shodmon boʻlmas emish. Alisher Navoiy Ming shukurkim, kelding bugun sihat-salomat, shodmon, Aylay Nihoniy jon fido, qurbona boʻldi

[a.] fido- жертв-sacrifice. Fida qïldï barïn neŋi ham özin, yalawač aŋar berdi ekki qïzïn – Bor-yo‘g‘ini, mol-dunyosini va jonini fido qildi, payg‘ambar (s.a.v.) unga ikk

u olmoshining yo‘nalish kelishigi shakli; unga. – смута, беспорядки – mutiny. Fida qïldï barïn näŋi ham özin, yalawač aŋar berdi eki qïzïn – Bor-yo‘g‘ini, mol-dunyosini v

shahid Din yoki mazhab yoʻlida va boshqalar ayrim (hadislarda belgilangan) holatlarda halok boʻlgan shaxs. [Salohiddin:] Jangda oʻlgan — shahid, oʻldirgan — gʻoziy, buni

tasadduq Sadaqa; qurbon, fido. Qaniki topilsa yorim, Tasadduqdir harna borim. Ravshan und. s. Sadaqa boʻlay, oʻrgilay. Hammasini kiyib, zeb-u ziynatlarni taqib olibsiz-ku

din Ilohiy kuchga, Xudoga ishonishga asoslangan dunyoqarash, tasavvur, urf-odat va marosimlar majmui. Islom dini. Xristian dini. Budda dini. Dini boshqaning feʼli boshqa.

jilva Tovlanish, tuslanish. Osmon toʻla yulduz, jimir-jimir jilvasi koʻngilga gʻuluv soladi. Yoshlik Quyosh zarrin kokillarini yozib, jilva qilmoqda. T. Rustamov, Mangu j

душа; joni yoʻq, ursa yigʻlaydi загадка не живое, а заплачет, если ударишь его (Звонок, колокольчик); jondan kechmaguncha jonona qayda, toqqa chiqmaguncha doʻlana qayda п

o‘rgil Yuksak hurmat, sadoqat va sevgi tufayli butun borligʻini baxsh etmoq, fido qilmoq, qurbon qilmoq. Zarari yoʻq, Maxsum, shariatdan oʻrgilsak ham arziydi. Siz bilan

zor Hasratli yigʻi, nola, afgʻon. Chirqirab yigʻlayotgan haligi bolaning zoriga yana ikki bolaning faryodi qoʻshildi. M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha Keta ber, turmag

sadaqa Tilanchiga, muhtojlarga beriladigan xayr-ehson. Shoqosim past, ayanchli ovoz bilan bir nimalar soʻzlab, oʻtkinchilardan sadaqa soʻraydi. Oybek, Tanlangan asarlar E

yuza Biror narsaning usti, ustki qismi, yuzi, beti; sirt, sath. Sillik yuza. Suv yuzasi. Yuzadan yarim metrgacha nam tuproq, yarim metrdan keyin botqoq koʻchadi. A. Qodir

qurbon din. Xudo yoʻlida qurbonlikka soʻyilgan yoki soʻyiladigan jonliq. Qurbon soʻyish. koʻchma Biror ezgu ish, ezgu maqsad yoʻlida yoki sevikli kimsa, narsa va shu kabi