Поиск

тянуть наверх; юқорига тортмоқ;

тянуть за руку; қўлдан тортмоқ;

1. тянуть; 1. тортмоқ, судрамоқ;

тянуть дверь на себя; эшикни ўзига тортмоқ;

1. тянуть (в разные стороны); 2. таскать, растаскивать.

cho`zmoq, tortmoq uzaytirmoq; sudramoq растягивать; тянуть

судрамоқ, ташимоқ тянуть, затягивать; тянуться, затягиваться

cho‘zilmoq, yoyilmoq; cho‘zmoq, yoymoq тянуть; натягивать; простираться

tortmoq; sudramoq; cho`zmoq, uzaytirmoq; chizmoq тянуть, вытягивать; рисовать; чертить

ж rezina; изделия из резины rezinadan qilingan buyumlar; ◊ тянуть резину разг. неодобр. gapni cho'zmoq, ezmalik qilmoq; ishni cho'zmoq.

sudramoq, tortmoq – тянуть, медлить – drag. Uzatma išïŋ sen– ishingni sudrama – Не затягивай дело – Do not delay the matter (QBN, 178₃).

tortmoq, boshlamoq – тянуть – draw. Esiz yolqa tartya eligni esiz – Yomon odam hukmdorni yomon yo‘lga tortadi – Дурной [человек] поведет правителя по дурному пути – A bad

1. tortmoq, sudramoq; 2. siltamoq, siltab tortmoq; 3. tortmoq, bosmoq; to pull the trigger tepkini bosmoq; 4. (tish va sh.k.ni) sugʻurib olmoq 1. тянуть, тащить; 2. дёрга

1. qurʻa, chek; to cast (to draw) lots qurʻa tashlamoq (olmoq); 2. taqdir, nasiba, qismat, tole; 3. AE (yer) uchastkasi; parking lot avtomobillar toʻxtash (turar) joyi |

tashimoq; olib bormoq (kelmoq), tortmoq, koʻtarib kelmoq (bormoq); тащи́ть несов. лодку на берег qayiqni qirgʻoqqa sudramoq; тащи́ть несов. мешок муки bir qop unni koʻtar

м 1. yukli arava; 2. aravaga ortilgan yuk miqdori; 3. перен. разг. juda koʻp, birtalay, ancha-muncha; ◊ что с возу упало, то пропало tushirib qoʻygan narsangni qoʻldan ke

1. волочить, тащить, тянуть (за собой); 2. перен. откладывать дело, очень медленно вести работу; ishni sudramoq затягивать дело; ko'kkina echki ipini sudrab suv ichadi за

1. приходить; приезжать; прибывать; являться, наступать; oltin kelganda, kumush ketar, kumush kelganda, oltin ketar загадка золото явится — серебро уходит, серебро явится