Qidiruv

см. тонкий.

тонкий ум; ўткир ақл;

тонкий; ингичка, нозик;

ingichka yoyilgan тонкий рассев

тонкий, мелкий; ингичка, майда;

тонкий; xipcha bel тонкая талия.

ingichka, yupqa; suyuq тонкий; жидкий

ingichka, mayda, nozik тонкий, мелкий

тонкий как спичка; гугурт чўпидек ингичка;

nafis, nozik, bejirim, kelishgan, xushqad, qomati raso тонкий, стройный

1. иносказание, аллегория, метафора; 2. ирония; 3. намёк; nozik kinoya тонкий намёк.

(fin) (fam.): avoir du flair, être perspicace - Тонкий нюх – нозик тил билиш қобилияти

тонкий; изящный refined, elegant, graceful fin, élégant, gracieux رَقِيقٌ، لَطِيفٌ، رَفِيعٌ

1. тонкий; nafis chit тонкий ситец; 2. нежный, изящный; 3. художественный; nafis adabiyot художественная литература.

1. nozik, nafis, latif, bejirim; 2. xushmuomala, odobli; 3. quvvatsiz, nozik, nimjon 1. тонкий, нежный, изящный; 2. деликатный; 3. слабый, хрупкий

тонкий; ◊ terisi yupqa (букв. имеющий тонкую кожу) быстро обижающийся; soyasi yupqa (букв. имеющий тонкую тень) предрасположенный к болезням; хилый, слабый.

ingichka, nozik, aniq – тонкий, узкий – thin. Yolun qilda yinčkä– Sening yo‘ling qildan ham nozik – Твоя дорога более тонкая, чем волосок – Your road is thinner than a ha

тонкий; oʻzi kichkina, ingichka kokili uzun загадка сама маленькая, тоненькая, с локонами длинными (Иголка, нитка); ingichka arqon бечёвка; ingichka burun остроносый; ing

eine unmißverständliche Anspielung раз. фам. грубый намёк, тонкий намёк на толстые обстоятельства (шут.) қўпол ишора (киноя) қилмоқ, оғир вазиятда нозик қочирим қилмоқ Ic

тонкий слой льда на земной поверхности, образовавшийся после оттепели или дождя в результате похолодания, а также замерзания мокрого снега, капель дождя или морося. Яхвон