Qidiruv

Не видя воды, не снимай сапоги.*

посл. (букв. не видя воды, не снимай сапоги) ≈ не суйся в воду, не зная броду.

несов. qismoq, siqmoq; ezmoq; жать руку qo‘l qismoq; сапоги жмут etik siqyapti.

дождь идёт, будет лучше, если ты наденешь сапоги!; ёмғир ёғяпти, этигингни кийиб олсанг яхши бўлар эди!;

даже воробья, и то должен резать мясник; ≈ дело мастера боится; ≈ беда, коль пироги начнет печи сапожник, а сапоги тачать пирожник.

сапог, сапоги; сапожный; ◊ ikki oyog‘ini bir etikka tiqmoq (букв. засунуть обе ноги в один сапог) упорно настаивать (на чём-л.); упорно требовать (что-л.).

charm ...; koʻn ..., teri ...; кожаная обувь charm poyabzal; кожаные перчатки charm qoʻlqop; в кожаном корытце живо мясо шевелится загадка (Сапоги) charm togʻorachada tir

молния; chaqmoq chaqdi сверкнула молния; ◊ chaqmoq poʻlat огниво; chaqmoq tosh кремень; chaqmoq, chaqmoqni otga alishgan - ahmoq погов. кто огниво и кремень сменял на лош

мн. (ед. сапог м) etik; кожаные сапоги charm etik; ходить в сапогах etik kiyib yurmoq; снять сапоги etikni yechmoq; ◊ два сапога пара см. два; сапоги всмятку разг. шутл.

резать, зарезать; oq qoʻyim bor, soʻysam qoni yoʻq загадка я держу белую овцу, её зарезал – крови нету (Тесто); chumchuq soʻysa ham, qassob soʻysin посл. даже воробья и т

1. вол, бык; yer qattiq bo‘lsa, hoʻkiz hoʻkizdan ko‘radi погов. ирон. если земля тверда, вол винит вола; соотв. слепой ругает камень, а не свою слепоту; hoʻkizni mindim,

-ая, -ое, -ие 1. (кратк. ф. велик, велик/а, -о, -и ) juda katta, ulkan; великая сила katta kuch; опасность была велика xavf katta edi; 2. (кратк. ф. велик, -а, -о, -и) ul

1. Защитные чехлы, чаще всего одноразовые мешки из полиэтилена, надеваемые поверх обуви. Б. предназначены для предохранения обуви от влаги и загрязнений в целях гигиены,

средства защиты работающего от воздействия вредных и опасных производственных факторов. Все СИЗ распределены на 12 классов: 1 – изолирующие костюмы (пневмокостюмы, гидрои