Қидирув

см. рассказывать.

рассказывать; сўзлаб бермоқ;

ҳикоя қилиб бермоқ, айтиб бермоқ рассказывать

рассказ; hikoya qilmoq рассказывать, повествовать.

айтиб (ҳикоя қилиб) бермоқ; ҳикоя қилмоқ рассказывать; повествовать

толд [тəулд] толд [тəулд] айтиб бермоқ; хабар бермоқ рассказывать; сообщать

загадка; см. также topishmoq; choʻpchak aytmoq загадывать загадку; рассказывать сказку.

қизиқ, қизиқарли тарзда, қизиқарли қилиб; интересно рассказывать қизиқарли қилиб гапириб бермоқ.

рассказывать о чём-л. на первой странице газеты; рўзноманинг биринчи саҳифасида бирор ҳодисани талқин этмоқ;

приключение, похождение, происшествие; sarguzashtlarni so‘zlamoq рассказывать о похождениях, о разных случаях.

говорить, сказать; рассказывать то сай, то телл; то спеак дире; контер, раконтер تَحَدَّثَ، رَوَى (يَرْوِي)، قَالَ

подробный, детальный, обстоятельный; подробно, детально, обстоятельно; mufassal aytib bermoq рассказывать подробно.

эртак, чўпчак; народные сказки халқ эртаклари; сказки о животных ҳайвонлар ҳақида эртаклар; рассказывать сказку эртак айтиб бермоқ.

simplement, sans ambages, tout net - Без обиняков (sans allusions) (говорить, рассказывать, сказать) – киноясиз гапирмоқ, тўппа-тўғрисини дангал (рўй-рост) айтмоқ

1. ҳазилкаш, қизиқчи, масхарабоз; латифа айтишни хуш кўрадиган; 2. (қарта ўйинида) жокер 1. шутник, балагур; любитель рассказывать анекдоты; 2. (в карточной игре) д

техтуеллемент, эн суивант л'ordre littéral des mots - Слово в слово (говорить, переводить, рассказывать) – сўзма-сўз, айнан, оқизмай-томизмай (гапирмоқ, таржима қилмоқ, н

1. сўзлаб (айтиб) бермоқ; 2. (релате то, релате витҳ) алоқадорлигини кўрсатмоқ (исботламоқ); ўзаро боғлиқликни аниқламоқ 1. рассказывать; 2. (релате то, релате витҳ)

1. айтмоқ, айтиб бермоқ; то телл в (пт, пп толд) лиес алдамоқ, ёлғон гапирмоқ; 2. маълумот (ахборот) бермоқ; 3. буюрмоқ, маслаҳат бермоқ 1. рассказывать; то телл в (пт

(дире, парлер, раконтер, этк.) (фам., мус.): де маниèре пеу суивие, эн чангеант де сужет - С пятого на десятого (излагать, пересказывать, рассказывать) - тартибсиз равиш

преувеличение, невероятная выдумка, совершенно неправдоподобная ложь; lof qilmoq сочинять неправдоподобные измышления; ◊ lofni olaqop deydi прост. шутл. преувеличивает (ч