choʻpchak
чўпчакchoʻpchak
ot 1. Topishmoq, jumboq.
Choʻpchak topar oʻynamoq.
2. Xalq ogʻzaki ijodida: hikoya, ertak, ushuk.
Nega zerikasan endi? Bir yil-yarim yil nay chalib, choʻpchak aytib berib yuraman. — H. Gʻulom, Mashʼal
3. Yoqiladigan mayda quruq shox-shabba, xas-choʻp.
Yunus ota shitirlatmasdangina choʻpchak terib yuriydi. — A. Qodiriy, Obid ketmon
CHOʻPCHAK
1. Topishmoq, jumboq.BİLMECE
2. Xalq ogʻzaki ijodida; hikoya, ertak.MASAL
choʻpchak I
1. Märchen n, Erzählung f, Geschichte f
2. Rätsel n
choʻpchak II
(shox-shabba)Reisig n
choʻpchak I
загадка
- choʻpchak aytmoq загадывать загадку; рассказывать сказку
См.: topishmoq
choʻpchak II
хворост (сухие ветки)
choʻpchak
n tale, riddle, puzzle
- choʻpchak aytmoq tell a fairy tale
CHOʻPCHAK
1. jumbaq
2. ertek
3. shópshek
Choʻpchak
русскийзагадка; сказкаанглийскийtale; story; riddleфранцузскийdevinette, conteарабскийحِكَايَةٌ، أُحْجِيَّةٌ (أَحَاجٍ)