Поиск

см. причинять.

см. причинять.

причинять, вызывать; сабаб бўлмоқ, келтирмоқ;

1. azob bermoq, iztirob bermoq; 2. ogʻritmoq, ogʻrimoq 1. мучить, огорчать; 2. причинять боль, болеть

stung [stʌŋ] stung [stʌŋ] chaqmoq; sanchmoq; qattiq og‘riq bermoq жалить; жечь; причинять острую боль

1. yarador qilmoq, jarohatlamoq; 2. og'ritmoq; ranjitmoq, xafa qilmoq | 1. ранить; 2. причинять боль; задеть, уколоть

понуд. от og'rimoq причинять боль, делать больно; ◊ ko'ngilni ogʻritmoq огорчать, обижать; boshni ogʻritmoq морочить голову.

1. втыкать, вонзать; колоть; nishtar sanchmoq втыкать ланцет; 2. колоть, причинять боль; biqinim sanchib ogʻriyapti у меня колет в боку.

1. bezovta qilmoq (bo‘lmoq), tinchini (oromini) buzmoq; 2. ozor bermoq, ranjitmoq, qiynamoq, og‘ritmoq 1. беспокоить(ся), волноваться), расстраивать(ся); 2. беспокоить, п

[f.-t.<a.] zamon, davr, taqdir – эпоха, судьба – epoch. Anï emgätür bu zamana oqï – Bu zamona o'qi unga mashaqqat keltiradi– Тому стрелы судьбы будут причинять боль – The

titmoq, ziyon keltirmoq – раздирать, причинять страдания – cause damage (to). Olarqa žafa qïldï dunya titib – Dunyo ularga azob-uqubat, jafo keltirdi – Этот мир причинял

ogʻritmoq, ranjitmoq, alam bermoq – причинять боль – cause to hurt. Tüpi yel turur söz köŋül ayrïttur – Soʻz boʻronli izgʻirin kabidir, dilni (teshib oʻtib) zirqiratadi –

1. oʻr, koʻtarilib boradigan joy; 2. (narx, harorat va sh.k.da) oshish, koʻtarilish; 3. (quyosh haqida) quyosh chiqish payti, tong; to give rise to sabab boʻlmoq, yuzaga

вред, убыток, ущерб; zarar ko‘rmoq (tortmoq) терпеть (нести) убытки; zarar yetkazmoq (keltirmoq) вредить, причинять вред; zarar ko‘rgan пострадавший; zarar ko‘rmay, foyda

1. мука, мучение, страдание; jafo chekmagan, safo qadrin bilmas посл. кто не испытал горечь мук, тот не познает сладость блаженства; yaxshidan – vafo, yomondan – jafo от

yovlashmoq, dushman bo‘lmoq – причинять вред, доставлять неприятности – quarrel. Kimin oylayu bolsa oylï qïzï, aŋar yawlayu boldï muŋluy özi – Kimning o‘g‘il - qizi erka