Қидирув

см. прерывать.

см. прерывать.

прерывать; дарсни, суҳбатни; кенгашни тўхтатмоқ;

1. делить, разделять; 2. прерывать (мысли, речь и т.п.).

орқага сурмоқ, тўхтатмоқ, кечиктирмоқ откладывать; прерывать

2. перерезать, прерывать; перерезать дорогу; 2. кесмоқ, бўлмоқ; йўлни кесмоқ;

1. синдирмоқ; 2. то'хтатмоқ; 3. бузмоқ, риоя қилмаслик 1. ломать(ся); 2. прерывать; 3. нарушать

(вақтинча) тўхтатмоқ, тўхтатиб қўймоқ (временно) прекращать; прерывать, приостанавливать, откладывать

1. навбатга суқилиб кирмоқ; 2. қўполлик билан бўлмоқ, уз- моқ, тўхтатмоқ 1. влезать в очередь; 2. грубо прерывать

1. тиниш белгиларини қўймоқ; 2. (нутқ ва sh.k.ni) узиб, тўхтатиб қўймоқ 1. ставить знаки препинания; 2. прерывать (речь и т.п.)

1. аралашмоқ, суқилмоқ (суҳбатга); 2. халақит қилмоқ, халал бермоқ, то'xtatmoq 1. прерывать, вмешиваться (в разговор); 2. препятствовать, мешать

жмдн. беим Спречен унтербречен перебивать, прерывать кого-л. гапини шартта бўлмоқ, кесиб қўймоқ Лаß мич доч эрст эинмал зу Энде спречен! Ду фäллст мир жа дауренд инс

1. отрывать, срывать, порывать, обрывать, прерывать; снимать; 2. прекращать; qarzni uzmoq погасить долг; ◊ umid uzmoq потерять надежду; uzib ulamoq (букв. оборвать и завя

кесмоқ, қирқмоқ, узилмоқ – резать, прерывать, прекращать – кут. Оюлсуз киšи ўлсä кести уруй – Фарзандсиз (ўғилсиз) киши вафот эца, уруғи узилади – Если умрет челове

1. резать, срезать, обрезать, отрезать; yetti o‘lchab, bir kes посл. семь раз отмерь, один раз отрежь; achchiqni achchiq kesadi посл. горькое уничтожается горьким; соотв.

1. слово; речь; oʻzbekcha soʻz узбекское слово; qoʻshma soʻz сложное слово; sizga bir-ikki ogʻiz soʻzim bor у меня к вам есть несколько слов; soʻz koʻrki – maqol погов. п