Қидирув

разрезать пополам; иккига бўлмоқ;

нареч. как раз; ровно; самый; qoq o'rtasi самая середина; qoq bo'lmoq разделить ровно пополам.

половинка (арбуза, ореха и т.п.); tarvuzni palla qilmoq разрезать арбуз пополам (на две равные части).

то го ҳалвес н пл оф ҳалф тенгма-тенг бўлмоқ, ярмидан бўлмоқ то го ҳалвес н пл оф ҳалф делить пополам

нур мит гроссер Мüҳе, гераде ноч, мит кнаппер Нот разг. насилу, едва-едва: - с греком пополам зўрға, бир амаллаб Эр ҳат мит Ач унд Крач дие Прüфунг бестанден.

нем. Splint – металлическое (иногда упругое) крепления, изготавлимое в виде проволоного стержня полукруглого сечения, согнутного пополам с оброзованием ушка в месте сгиба

загадка пила – сверху, пила – снизу, посередине нежное мясо (Зубы, язык); ◊ yogʻi~, bu yogʻi~, oʻrtasida goʻshti barra qilmoq разг. делить пополам (между собой или с кем-

ярим, яримта, нарсанинг ярми; ин ҳалф н (пл ҳалвес) тенг иккига (қоқ ўртасидан) бўлиб, икки бўлак қилиб; оне анд а ҳалф н (пл ҳалвес) бир ярим | половина; ин ҳалф

круглый, шарообразный; bir yumaloq choy пачка чая; yum-yumaloq, oy emas, sap-sarig‘u – moy emas; dumi ham bor, toy emas загадка круглое-круглое – не луна, жёлтое-жёлтое –

несов. (разделить сов.) 1. bo'лмоқ, тақсим қилмоқ; делить яблоко пополам олмани қоқ о'ртасидан бо'lmoq; делить хлеб на части nonni teng bo'лакларга бо'лмоқ; 2. бо'лмоқ; д

ж. 1. ё'лак, ё'лка; со'қмоқ ё'l; лесная дорожка o'рмондаги со'қмоқ ё'l; гулять по дорожкам парка park yo'лкаларида сайр қилмоқ; 2. пояндоз; ковровая дорожка гилам по

г'ам-қайг'udan sochi oqarmoq; делить dard, musibat; стать седым от ~яе и радость с друзьями qayg'у ва севинчларини до'стларига айтиб юрагини ёзмоқ; до'стлари билан дар