Поиск

орзу, истак, хоҳиш, тилак желание, пожелание

tilak, istak, xohish, orzu желание, пожелание

желать, выражать пожелание; тиламоқ, тилакни изҳор этмоқ;

желание; пожелание; просьба wish; desire; request désir, souhait, intention رَغْبَةٌ، تَمَنٍّ

с tilash; tilak, istak; пожелание счастья baxt tilab qolish; новогодние пожелания yangi yil istaklari.

благословение, пожелание добра applause; blessing (s) bénédiction; applaudissement, louange بَرَكَة، مُصَادَقَة، مُوَافَقَة

погов. (букв. и на хорошее (доброе) пожелание, и на плохое ангелы говорят «аминь») всегда надо быть доброжелательным; не каркай, лучше пожелай счастья.

1. istak bildirmoq, (amalga oshmaydigan istakni) tilamoq; 2. orzu qilmoq, tilamoq, istamoq, xohlamoq 1. выражать пожелание, желать (что-л. неосуществимого); 2. желать, хо

1. желание, стремление, мечты; tilagim ikki bilagimda посл. мое счастье в моих (сильных) руках; 2. пожелание; 3. просьба; sizdan bitta tilagim bor у меня к вам есть одна

oʻtinch – просьба – entreat. Tiläkim bu-ul ham ötügüm senä – Senga tilagim va oʻtinchim budir – Вот мое пожелание и моя просьба к тебе – Here is my wish and my request to

суев. этн. (букв. тряпка сгниёт, а я буду жив) (говорится, когда одевают впервые обнову, при этом её слегка топчут одной ногой; это выражение означает благое пожелание са

парами, попарно, по двое; вдвое; qo‘rqqanga qoʻsha ko‘rinar погов. (букв. испугавшемуся вдвойне кажется) у страха глаза велики; ◊ qoʻsha qaringlar благожел. да прожить ва

стареть (о человеке), устареть; qarigan chog‘da на старости лет; ◊ qo‘sha qaringlar благожел. да прожить вам до старости вместе (пожелание, молодоженам и супругам); qarib

1. понуд. от olmoq; заставлять взять, позволять взять, брать; 2. в сочетании с именами образует сложные (составные) глаголы: soch oldirmoq бриться, брить бороду (у парикм

анат. пуп, пупок; ◊ kindigi bir (ularning) (букв. пуповина у них одна) ирон. неразлучные; как нитка с иголкой; их водой не разольёшь; два сапога пара; kindikkinang issiq

1. (imkon borligini aytish uchun qoʻllaniladi) boʻlishi mumkin; it may modal rain yomgʻir yogʻishi mumkin; may modal I come in? kirsam boʻladimi? / kirish mumkinmi?; he m