Поиск

глотать не жуя; yalt-yalt etadi, yamlab ketadi загадка поблёскивает — сверкает, всё пожирает (Огонь-пламя); ◊ haq saloming bo‘lmasa, ikki yamlab

alanga пламя

огонь, пламя.

пламя; аланга;

1. пламя; 2. зной; жара.

погов. из искры возгорится пламя; от малой ссоры сыр-бор загорается.

гаснуть; пламя погасло; звёзды погасли; ўчмоқ; аланга ўчиб қолди; юлдузлар сўнди;

1. луч, свет; oy shuʼlasi свет луны; 2. пламя; зарево; yong‘in shuʼlasi зарево пожара.

пламя, огонь; alanga ning tishi yoʻq, hoʻl-quruq bilan ishi yoʻq посл. (букв. у огня нет зубов, ему нет дела до мокрого и сухого), т.е. огонь сжигает всё подряд.

искра; uchqundan qoʻrqqan temirchi boʻlmas посл. кто боится искры, тот кузнецом не станет; uchqundan alanga chiqadi погов. из искры возгорится пламя; от малой ссоры сыр-б

alanga, yolqin – пламя – fire. Erig til ot ol kör köyär teg yalïn – Dag‘al so‘z olovdir, alangadek kuydiradi – Грубый язык словно огонь, горящий пламенем – Rough tongue l

1. жар, теплота, тепло; пламя; quyoshning harorati солнечное тепло; жар солнца; 2. температура; (см. также isitma); harorati baland у него жар, у него высокая температура

огонь; огненный; olov yoqmoq развести огонь; olovrang огненный цвет; ◊ olov yigit горячий парень; olov koʻzlar огненные глаза; olovidan kirib, kulidan chiqmoq (букв. войт

зависть; hasad oʻtini daryo oʻchirolmas погов. пламя зависти и река не сможет потушить; hasad qilmoq завидовать; Vazirning bunga hasadi keldi («Ertaklar») Визирь позавидо

несов.; вспыхн/уть, -ет, -ут сов. 1. birdan oʻt olmoq, tutashmoq, yonib ketmoq, oʻt chiqmoq; вспыхнул огонь birdan oʻt (olov) chiqdi, birdan yonib ketdi; вспыхнуло пламя

butoqlanmoq, kurtaklanmoq, yoyilmoq, shox chiqarmoq– ветвиться, разветвляться – branch out. Tuyardïn butïqlandï ot teg yalïn – Sharqdan olovli yolqin yoyildi (quyoshga ni

1. quchoqlamoq, quchmoq; охватывать несов. (охватить сов.) руками ствол дерева qoʻli bilan daraxtni quchmoq; 2. qamramoq, qamrab olmoq, oʻrab (qoplab) olmoq; пламя охвати

-ю, -ешь, -ют несов. (охватить, -чу, охватишь, -ят сов.) кого-что 1. quchoqlamoq, quchmoq; охватывать руками ствол дерева qoʻli bilan daraxtni quchmoq; 2. (1 и 2 л. не уп

Оптический анализатор, в котором используется метод пламенной фотометрии для исследования веществ, вводимых в составе аэрозоля в пламя. алангали-фотометрик анализатор Аэр