Поиск

оказаться на улице; бошпанасиз қолмоқ;

оказаться без денег; пулсиз бўлиб қолмоқ;

1. олинмоқ, ҳосил қилинмоқ; 2. (оказаться) бўлмоқ, бўлиб қолмоқ, бўлиб чиқмоқ

м gʻolib, yengib chiqqan; оказаться победителем gʻolib chiqmoq, yengib chiqmoq.

оказаться в затруднительном положении, в опасности; танг вазиятда, хавф остида бўлмоқ;

1. беспомощный; nochor odam бедный, беспомощный человек; 2. поневоле; nochor qolmoq оказаться в безвыходном положении.

g‘olib, yengib chiqqan; оказаться победителем g‘olib chiqmoq, yengib chiqmoq; победители в соревновании musobaqa g‘oliblari.

неудобный; неловкий; неудобно; noqulay ahvolda qolmoq оказаться в неловком положении, попасть впросак; noqulay payt неудобный момент.

joy, yer; красивая местность goʻzal joy; сельская местность qishloq; dala joy; оказаться в незнакомой местности notanish joyga borib qolmoq.

joy, yer; красивая местность go‘zal joy; сельская местность qishloq; dala joy; оказаться в незнакомой местности notanish joyga borib qolmoq.

benachteiligt werden оказаться обделённым чим босгандай бўлмоқ, бенасиб қолмоқ, маҳрум қилмоқ Wir wollen den Gewinn gleichmäßig verteilen, damit niemand zu kurz kommt.

subir un échec; être frustré, déçu, ne rien obtenir - Сидеть (оказаться, остаться) у разбитого корыта – бор буди-шудини (бор-йўғини) йўқотиб, эски (асли) ҳолига қайтмоқ

насилие; zoʻrlik, zoʻrlikning keti xoʻrlik погов. насилие кончается плохо; насилие приводит к бедствию; ◊ zoʻrlik bilan насильно; zoʻrlik qilmoq оказаться сильнее (кого-ч

1. sirgʻanchiq, sirpanchiq, silliq; скользкий лёд sirgʻanchiq muz; 2. перен. nozik, qaltis; скользкая тема nozik (qaltis) mavzu; оказаться в скользком положении qaltis ah

1. (biror narsa) qila olmaslik, uddasidan chiqa olmaslik; 2. (imtihon va sh.k. haqida) yiqilmoq, o'ta olmaslik 1. оказаться неспособным (сделать что-л.); 2. (об экзаменах

den schlechteren Teil erhalten, benachteiligt sein оказаться в проигрыше бирор ишда ютқизмоқ, бой бермоқ, маҳрум бўлмоқ Mit Herrn Schulz willst du dich in ein Streitgespr

einen besonders großen Glücksfall erlebt haben 1. выиграть самую крупную сумму 1. йирик нарса ютиб олмоқ; катта пул ютмоқ Willi hat in diesem Jahr viel Sportlotto gekauft

1. край, окраина, сторона; cheti gulli patir non, ichi to'la g'ij-g'ij don загадка по краям, как патыр узорчатый, внутри семян полным-полно (Подсолнечник); 2. чужой, пост

1. выходить, выезжать; koʻchaga chiqmoq выходить на улицу; 2. выступать; majlisda soʻzga chiqmoq выступать на собрании; 3. всходить; восходить, взбираться; quyosh chiqdi

несов. (оказаться сов.) 1. boʻlmoq, qolmoq, tushmoq; оказываться (оказаться) в незнакомом месте notanish joyga borib qolmoq; оказаться в затруднительном положении ogʻir a