Қидирув

шерстяное одеяло; жун одеял;

қавима ко'rpa стёганое одеяло

(jun) adyol одеяло (шерстяное)

стегать (одеяло); простёгивать.

بطانية Баттаанийя Одеяло Бланкет

одеяло, покрывало; кўрпа; чойшаб;

шерстяное платье, одеяло; жун кўйлак, одеял;

одеяло (не ватное); jun adyol шерстяное одеяло.

складывать, укладывать (вещи, книги, одеяло и т.п.).

одеяльце (узкое стеганое одеяло, служащее подстилкой).

погов. рассердившись на блоху, сжечь одеяло; ≈ осердясь на блоху, да и шубу в печь.

лоскутный, сшитый из лоскутов; составленный из разных кусков; quroq ko‘rpa лоскутное одеяло.

қуроқ кўрпа; турли рангдаги қийқимлардан ясалган гиламча лоскутное одеяло; коврик из разноцветных лоскутков

بطانية إضافية من فضلك баттаанийя идаафийя, мин фадлик Ещё одно одеяло, пожалуйста Плеасе гиве ме анотҳер бланкет

свободный, вольный; hur mamlakat свободная страна; hur fikr свободомыслие; kunduzi hur bo‘ladi, kechasi qul bo‘ladi загадка днём свободным бывает, ночью прислуживает (Пос

делать на зло; не ладить; burgaga o‘chakishib ko‘rpani o‘tga tashlamoq погов. рассердившись на блоху, сжечь одеяло; соотв. осердясь на блоху, да и шубу в печь; из-за одно

блоха; burgaga achchiq qilib, ko‘rpangga o‘t qo‘yma погов. осердясь на блоху, не сжигай одеяло; ◊ burganing yo‘talidan bo‘ron ko‘taradi ирон. из блошиного чиха буран подн

страд. от oʻramoq 1. наматываться, обернуться, завернуться; ip naychaga oʻraldi нитки намотались на шпульки; 2. закутываться, укутываться; koʻrpaga oʻralib yotmoq лежать,

1. намотать; обмотать; замотать; ipni gʻaltakka oʻramoq намотать нитки на катушку; 2. окружать; обступать; охватывать; oʻrab olmoq окружить; 3. закутывать; укутывать; koʻ

Озлобившись на блоху, не сжигай одеяла. — Ўз жиянингиз, куйганидан гапиргандир... Бургага аччиқ қилиб кўрпани куйдириш яхшимас. (Ҳ. Назир, Қуруқ ёғоч ҳам эгилади.) — Он,