Поиск

см. направлять.

см. направлять.

направлять; посылать.

yo‘naltirmoq направлять

понуд. от yo‘nalmoq направлять.

направлять, вести; йўлламоқ, олиб бормоқ;

адресовать, направлять; юбормоқ, жўнатмоқ;

yo‘llamoq; boshqarmoq направлять; управлять

йўналтирмоқ, қаратмоқ направлять, обращать, устремлять

направлять в экспертное учреждение sending to expert examination office

направлять первые шаги ученика; ўқувчининг биринчи қадамларини йўлламоқ;

направлять на дополнительное расследование return to the additional investigation

1)йўналтирмоқ, бошқармоқ, ўзи билан олиб бормоқ, етакламоқ 1)направлять, руководить, вести за собой

посылать, отправлять, направлять; ◊ jahannamga yubormoq (букв. отправить в ад) уничтожать, покончить (с кем-л.).

aller quelque part - Направлять свои стопы - пойқадамини бошқа томонга йўналтирмоқ, бирор томонга (қараб) йўл олмоқ

pousser quelqu’un à se conduire conformément à la morale, à l’honnêteté - Наставлять (направлять, обращать) на путь истины – ҳақиқат йўлини кўрсатмоқ

pousser quelqu'un à se conduire conformément à la morale, à l'honnêteté - Наставлять (направлять, обращать) на путь истинный - тўғри йўлга солмоқ (бошламоқ), тўғри йўл кў

1. выправлять; выпрямлять; 2. исправлять, поправлять; xatolarini toʻgʻrilamoq исправлять ошибки; 3. направлять, наводить; to'pning og'zini nishonga toʻgʻrilamoq наводить

1. руководить; руководить операцией; руководить работами, цехом; 2. направлять; направить луч света на что- л.; отправить поезд в Париж; 1. бошқармоқ; операцияни бошқармо

1. середина; средний; hovli oʻrtasi середина двора; 2. в роли опр.; O'rta Osiyo Средняя Азия; oʻrta yashar средних лет; 3. в роли служебного имени; oʻrtasiga в середину;