Поиск

sichqon мышь

мышь; сичқон;

летучая мышь.

гора родила мышь.

zool. koʻrshapalak зоол. летучая мышь

фольк. гармала; adrasman tubida ola sichqon oʻynaydi загадка под кустом гармалы серая мышь резвится (Смерч).

kulrang, boʻz; koʻkimtir, koʻk; серый волк kulrang boʻri; серая мышь kulrang sichqon; серые глаза koʻk koʻz; серая юбка kulrang yubka.

1. молодец, удалец; tokchama-tokcha, azamat xo‘ja загадка по полкам шныряет ходжа-удалец (Мышь); 2. силач, здоровяк; 3. громадный, огромный.

полка; tokchama-tokcha, azamat xo‘ja загадка «богатырь», бегающий по полкам (Мышь); ◊ tokchaga chiqarib qo‘ymoq поставить на свое место, проучить.

sehr arm sein разг. беден как церковная мышь қўли калта (ўта камбағал) Sie geht stets nach der neuesten Mode gekleidet, dabei ist sie arm wie eine Kirchenmaus

Бли ТК: Бизнинг мушугимиз сичқонни (нимани) тутиб олди. поймать ВП: Наша кошка поймала мышь (кого?). to catch smb.: Out cat has caught a mouse (whom?). fangen A: Unsere K

Mouse «мышь», устройство ввода информации, представляющее собой небольшой манипулятор, обычно с тремя клавишами «сичқонча», ахборотни киритиш қурилмаси. Учта клавишли унч

удача, успех; omadim ketdi мне не повезло; omadim keldi мне повезло; omadi kelsa, sichqon filni yengadi посл. если удача придёт, то мышь слона одолеет; ◊ omadi gapni aytg

могила, гробница; Xuddiboy cho‘loq goʻr qazir, goʻr qazisa ham yo‘l qazir загадка хромой Худдибай могилку копает, копает — и дорогу себе прокладывает (Мышь); goʻr kuysa h

1. cherkovga oid, cherkovda bo‘ladigan, cherkov ...; церковные книги cherkov kitoblari; 2. cherkov ibodatxonasiga oid; butxona ...; церковные колокола butxona qo‘ng‘iroql

ржать; ot kishnab yubordi лошадь заржала; yer tagida yeznam oti kishnaydi загадка под землёй конь зятя ржёт (Мышь); yaqindagi tishlashar, uzoqdagi kishnashar посл. ирон.

1. хвост; quyrugʻini bossang, sichqon ham chiyillaydi погов. и мышь запищит, если наступить ей на хвост; yer ustida mushtday quyruq загадка из земли торчит хвост с кулачо

Испугавшемуся и мышь кажется слоном. «Қўрққанга сичқон фил кўринар» дегандек, қарғанинг тарнов тепасида ўтириб ташлаган кичкина суяги бунга ўқ тушгандек бўлиб кетди. (Ойд

двенадцатилетний животный цикл летоисчисления (каждый год этого цикла носит название животного: мышь, корова, тигр, заяц, рыба, змея, лошадь, баран, обезьяна, курица, соб

старуха, старушка; beli bog‘li, cho‘tir choldir, qo‘ynida bor bujur kampir загадка подпоясанный старик рябой, за пазухой прячет сморщенную старуху (Орех); kampirning dard