токча
tokchaтокча
от 1. Маҳаллий уйларда идиш-товоқ ва бошқалар анжомлар қўйиш учун деворда квадрат ёки бошқа шаклда ишланган махсус жой.
Элмурод кўрпачага ўтирди. Сўнгра ён-берига куз югур-тирди. Кичкина токчаларга ранг-баранг чинни ва сопол косалар терилган эди. — П. Турсун, Ўқитувчи
Токчаларга мискўза, самовар, қумғон, жом, чинни пиёлалар тартиб билан териб қўйилибди. — К. Яшин, Ҳамза
Токчалари ганчдан ажойиб гуллар билан ишланган катта уйда бир талай одам ўтирган эди. — Ойбек, Навоий
2. Умуман, вазифаси, шакли ёки бошқа бирор жиҳати билан токчага ўхшаш нарса, жой.
Токилар остидаги дўконларнинг токчаларига уйилган ҳарир моллар шойи, атлас ва бошқа ранго-ранг баззозлик моллари бу ерга келганларнинг кўзини ўйнатади. — Мирмуҳсин, Меъмор
Шкаф токчаларига териб қўйилган турли ичимликлар яққол кўриниб турибди. — С. Азимов, О, Лайло
Абдували ака дераза токчасига омонатгина ўтирди. — С. Зуннунова, Янги директор
Улар [кийиклар] беш-олти газ пастда — токчада, икки томон эса тик девор. — Ш. Холмирзаев, Бодом қишда гуллади
- Кир токча Одатда, тахмонлар ораси, эшик ёки дераза ёнига ишланган, бошқа токчаларга нисбатан кичик, юқорига томон узун бўлган токча (турли майда-чуйда нарсалар қўйилади). Икки тахмон ўртасидаги кир токча тепасида чой қутисининг зар қоғозларидан қирқиб ёпиштирилган Мадинанинг тасвири. — С. Аҳмад, Сайланма
ТОКЧА
Маҳаллий уйларда идиш-товоқ ва бошқа анжомлар қўйиш учун деворда ўйиб ишланган махсус жой.RAF
токча
полка
- токчама-токча, азамат хўжа загадка «богатырь», бегающий по полкам (Мышь)
- токчага чиқариб қўймоқ поставить на свое место, проучить
токча
н shelf, niche
ТОКЧА
úylerde ıdısh-tabaq hám basqa da zatlardı qoyıw ushın diywalda kvadrat yaki basqa formada islengen arnawlı orın.
токча
Nische f, Alkoven m, Regal m