Qidiruv

м 1. bobo, buva; наши деды otabobolarimiz; 2. разг. boboy, ota (murojaat shakli); сидит дед, во сто шуб одет, кто его раздевает, тот слёзы проливает загадка (Лук) bir bob

Дед- Мороз; Қорбобо;

1. sovuq; 2. qirov 1. мороз; 2. иней

2. победить; мороз побил виноградники, почки; 2. енгмоқ, ғалаба қилмоқ; токларни куртакларни совуқ урипти;

без руки; безрукий; qoʻlsiz oyoqsiz gul soladi загадка без рук, без ног, а узоры рисует (Мороз, иней на окне).

Один цветок весны не делает.* Аналогия: Первая ласточка не делает весны. Один мороз не приносит зимы. Одна капля с неба еще не дождь.

Он и зимой пожалеет снега дать. Аналогия: Скупой удавится, а гроша не даст. Из него воды не выжмешь. У скупого в мороз льду не выпросишь.

avoir une peur intense - Мороз по коже (по спине) дерёт (идет, пробегает) – эт жимирлашиб кетди (кетади, кетяпти); сесканиб тушди(м) (совуқдан ёки қўрқувдан)

ж sinch, xodacha, tayoq; мал маличок мостил мостичок - без жердей, без кольев, без топора загадка (Мороз) jimit bola ko'prik solar, na xoda, na sinch va boltasi bor.

несов. (нарисовать сов.) rasm (surat) solmoq, chizmoq; рисовать портрет portret chizmoq; он хорошо рисует u rasmni yaxshi chizadi; без рук, без ног, а рисовать умеет зага

сов. (пролагать несов.) qurmoq, solmoq, o'tkazmoq; безрукий, безногий старик через реку мост проложил загадка (Мороз) qo'li yo'q, oyog'i yo'q daryo uzra ko'prik solar; пр

1. kuchli, quvvatli, baquvvat, zoʻr; сильная армия qudratli armiya; сильный удар kuchli zarba; сильный мотор quvvatli motor; 2. kuchli, qattiq, shiddatli; zoʻr, oʻtkir; с

сов. (хватать несов.) ushlamoq, tutmoq, ushlab olmoq; схватить за руку qo‘lidan ushlab olmoq; мороз схватил пруд hovuzni muz qopladi; ◊ хватать на лету tez fahmlab olmoq,

1. мороз, холод, стужа; quruq ayoz - tilsiz yov посл. сухой мороз, как немой враг; 2. Аяз (имя собств., мужское); Ayoz, o‘tgan kuning unutma, eski chorig‘ingni quritma! п

1. возвращаться; qaytib kelmoq вернуться, возвратиться; qaytib kiradigan eshigingni qattiq yopma посл. не захлопывай крепко дверь, через которую предстоит вернуться; 2. о

предлог с вин. 1. ustidan, orqali; мост через реку daryoga qo'yilgan ko'prik; безрукий, безногий старик через реку мост проложил загадка (Мороз) qo'lsiz, oyoqsiz chol dar

1. твёрдый, крепкий; жёсткий; suv qattiq yerda turadi погов. (букв. вода держится на твердой земле) богатство держится у прижимистого; osmon uzoq, yer qattiq см. osmon; q

1. yengil; лёгкий чемодан yengil chamadon; 2. oson, oʻngʻay, joʻn; лёгкая работа oson (joʻn) ish; лёгкая дорога qulay yoʻl, oson yoʻl; 3. oson, yengil; лёгкая задача oson

1. холод; холода; мороз; холодный; холодно; oq tovuq, katagi sovuq загадка у белой несушки холодная клетушка (Снег); sovuqdan qaltiramoq дрожать от холода; sovuq tushdi н

предлог с род. 1. -ga, -gacha, -ga qadar; от Москвы до Ташкента Moskvadan Toshkentgacha; до реки уже близко daryoga yaqin qoldi; работать до заката солнца quyosh botgunch