через

предлог с вин. 1. ustidan, orqali

мост через реку daryoga qoʻyilgan koʻprik

безрукий, безногий старик через реку мост проложил загадка (Мороз) qoʻlsiz, oyoqsiz chol daryoga koʻprik soldi

перейти через улицу koʻchadan oʻtmoq; koʻchani kesib oʻtmoq

2. boʻylab, orqali

сумка висит через плечо yelkaga osilgan sumka

прыгать через забор devordan oshib (irgʻib) oʻtmoq

3. orqasidan, ichidan, orqali

смотреть через стекло oyna orqali qaramoq, oynadan qaramoq

идти через лес oʻrmon ichidan yurmoq

4. -dan soʻng, -dan keyin, ora, osha

через час bir soatdan keyin

через день bir kundan soʻng

предл. с вин. п. 1. ustidan, orqali

мост через реку daryoga qoʻyilgan koʻprik

перейти через улицу koʻchadan oʻtmoq; koʻchani kesib oʻtmoq

2. boʻylab, orqali

сумка висит через плечо yelkaga osilgan sumka

прыгать через забор devordan oshib (irgʻib) oʻtmoq

3. orqasidan, ichidan, orqali

смотреть через стекло oyna orqali qaramoq, oynadan qaramoq

прыгнуть в комнату через окно xonaga derazadan oshib oʻtmoq

идти через лес oʻrmoq ichidan yurmoq

4. -dan soʻng, -dan keyin, ora, osha

через час bir soatdan keyin

через день bir kundan soʻng

через неделю bir haftadan keyin

через несколько дней bir necha kundan soʻng.

orqali