Поиск

лечить.

лечить рану; ярани даволамоқ;

лечить, исцелять; даволамоқ, тузатмоқ;

лечить и вылечить; даволамоқ ва тузатмоқ;

лечить больного, глаза; беморни, кўзни даволамоқ;

— Мени томоғим оғрияпти. Больное горло надо лечить. — Касал томоқни даволаш керак.

запустить, предупредить, лечить; излечить болезнь; касалликни ўтказиб юбориш олдини олмоқ, даволамоқ, тузатмоқ;

davolamoq – лечить – cure. Otayïl daru birlä – dori bilan davola – лечи лекарством – treat with the medicine (QBN, 377₁₀).

править; чинить; лечить to mend; to alter; to cure; to treat corriger; réparer, guérir, soigner; arranger, mettre en ordre صَحَّحَ

посл. (букв. жаль слов, сказанных глупцу, жаль слёз, выплаканных по мертвецу); ≈ дурака учить — что мертвого лечить; ≈ дурака словом не проймешь, камня гвоздем не пробьёш

1. biror tarzda muomala qilmoq, munosabatda boʻlmoq; 2. davolamoq, muolaja qilmoq; 3. siylamoq, mehmon qilmoq; xursandchilik baxsh etmoq 1. обращаться; 2. лечить; 3. угощ

несов. (вылечить сов.) кого-что davolamoq; лечить больного от гриппа gripp boʻlgan bemorni davolamoq; лечить зубы tishlarni davolatmoq; лечить воспаление лёгких новым лек

hasta, kasal, betob – болезнь – ill. Igig emlämäsä kiši terk ölür – (Og‘ir) kasal kishi davolanmasa, tez orada o‘lishi mumkin – Если человек не будет лечить свою болезнь,

1. заботиться; заботиться о своем здоровье; ухаживать за детьми, животными, больными; 2. лечить; лечить больного, глаза; 1. ғам емоқ, ташвиш тортмоқ; соғлиғининг ташвишин

Бли ТК ЧК: Врач мени (кимни?) ревматизмдан (нимадан?) даволайди. лечить ВП о РП: Врач лечит меня (кого?) от ревматизма (от чего?). to treat smb. from smth.: The doctor tr

Бли ҚК: Касални даволашдан кўра унинг (ниманинг?) олдини олиш осонроқ. предупреждать ВП: Легче предупредить болезнь (что? нежели ее лечить. to avert smth.: It is easier t

м ahmoq, tentak, esi past; дурак ворчит, умный молчит погов. ahmoqqa javob - sukut; дураку семь вёрст не крюк ahmoqqa Toʻytepa nima yoʻl; ◊ дурака нашёл! ahmogʻing bozorg

davolamoq, tuzatmoq– лечить – heal, cure. Bü suqluq ig ol bir otï yoq emi, anï emlāyümäs bu ažun qamï– Bu– ochko‘zlik shunday xastalikki, uning davosi yo‘q, bu dunyodagi

хлопок; вата; хлопковый; хлопчатник; paxta moʻlligi – Vatan boyligi погов. обилие хлопка – богатство Родины; jar boshida yashil paxta загадка у края обрыва зеленеет хлопо

страд. от ko'chmoq 1. переводить, перемещать; boshqa ishga koʻchirmoq переводить на другую работу; 2. перебрасывать; harbiy qismlarni boshqa joyga koʻchirmoq перебросить