Қидирув

ласточка; қалдирғоч;

зоол. қалдирғоч зоол. ласточка

погов. одна ласточка весны не делает.

ласточка; qaldirgʻoch uyasi ласточкино гнездо; ◊ birinchi qaldirgʻoch первая ласточка.

Один цветок весны не делает.* Аналогия: Первая ласточка не делает весны. Один мороз не приносит зимы. Одна капля с неба еще не дождь.

корзина, плетёнка; бир сават анор, ҳаддинг бўлса ол загадка корзина гранат, попробуй-ка достать (Угольки); зув-зув борағай, томдан қарағай; чўп, лой чўқиғай, сава

ж koʻkrak, koʻks, siyna; широкая грудь keng koʻkrak; чувствовать боль в груди koʻkrakda ogʻriq sezmoq; молод конь за морем бывал, спереди шильце, сзади вильце, на груди б

Одна ласточка не приносит весны.* — Битта қалдирғоч келиши билан баҳор бўлмайди. Бироқ битта қалдирғоч ҳам баҳорнинг жарчиси бўла олади. Ҳалим бобо келтирган бир туп ғўза

1. лучина; веточка; zuv-zuv boragʻay, tomdan qaragʻay; choʻp loy choʻqigʻay, savat toʻqigʻay загадка часто-часто летала, от крыши к сосне сновала, веточки, глину клевала,