Qidiruv

кое-как; наридан-бери;

кое-как, через пень-колоду; с пятого на десятое.

сорт; bugʻdoy navlari сорта пшеницы; ◊ bir navi так себе, кое-как, ничего себе, сносно.

1. форма; 2. манера, образ, способ; shu tarzda таким образом, так; bir tarzi кое-как; так себе; немного, чуть-чуть.

легкая закуска; tamaddi qilib olaylik давайте немного закусим; ◊ bir tamaddimiz o‘tib turibdi (мы) живём кое-как, (мы) живём помаленьку.

насилу, с трудом, еле-еле, кое-как; oʻzimni arang tutdim я с трудом сдержал себя; arang ilinib turibdi еле держится (вот-вот оборвётся); еле жив.

половина; пол; ishning yarmi bajarildi половина работы сделана; yarim (yarmi) oy полумесяц; yarim (yarmi) shar полушарие; ◊ yarim (yarmi)-yorti кое-как; наскоро.

круглый, шарообразный; bir yumaloq choy пачка чая; yum-yumaloq, oy emas, sap-sarig‘u – moy emas; dumi ham bor, toy emas загадка круглое-круглое – не луна, жёлтое-жёлтое –

1. глина (жидкая); loyni pishitmoq хорошо замесить глину; 2. грязь (на улице, во дворе); yer ostida boy boradi, qulog‘ida loy boradi загадка под землёй бай ходит, на ушах

кое-как, как попало, небрежно, как придётся; palapartish ishlamoq работать небрежно; работать спустя рукава.