Қидирув

гордость; фахр;

Гордость приводит к горести.

слава, гордость; шуҳрат, фахр;

такаббурлик, г'урур –гордость – ҳаугҳтй.

книжн. гордость; iftixor qilmoq гордиться.

он гордость своей семьи; у оиласининг фахри;

он гордость своей родины у ватанининг ифтихори;

гордость; высокомерие, надменность; зазнайство.

человеческий; insoniy g‘urur человеческая гордость.

гордость; спесь; задор; yoshlik havosi юношеский задор.

гордость; честь, почёт, предмет гордости; faxr qilmoq, faxr etmoq см. faxrlanmoq.

гордость; почет приде; ҳоноур, респект, эстеем фиертé, ҳоннеур فَخْرٌ، اِفْتِخَارٌ

гордость, гордыня приде, арроганке; тоо ҳигҳ опинион оф онеселф фиертé, оргуеил إِفْتِخَارٌ

1. задор; гордость; 2. высокомерие, чванство, спесь; gʻurur gʻurbatga solur погов. тщеславие приносит горе.

гордость, задор; тщеславие, чванство, высокомерие приде; арроганке, аррогатион фиертé, ванитé, оргуеил, ҳаутеур فَخْرٌ، إِفْتِخَارٌ، إِعْتِزَازٌ

гордость приде, реасонабле селф-респект; персонал сатис-фактион анд плеасуре; тҳе мост валуабле персон ор тҳинг фиертé, оргуеил, глоире اِفْتِخَارٌ، اِعْتِزَازٌ

1. фахр, ифтихор, ғурур; то таке приде ин фахрланмоқ; 2. кибр-ҳаво, кибр, димоғдорлик, калондимоғлик 1. гордость; то таке приде ин гордиться; 2. спесь; гордыня

ғурур, кибр – гордость, высокомерие–приде, арроганке. Кüвäзлик азïтур кўŋилиг ёлуй – Кибр тўғри ёʻлдан оздиради – Высокомерие совращает с пути истины – Арроганке сед

ж 1. ғурур; ор; оскорбить его гордость унинг иззат-нафсига тегмоқ; 2. ифтихор, фахр; фахрланиш; испытывать гордость за свою Родину ўз Ватани ҳақида фахрланиш туйғула

sich schmücken 1. гордиться, испытывать гордость; 1. фахрланмоқ 2. щеголять, козырять, производить. впечатление; 2. кўз-кўз қилмоқ, мақтанмоқ, ясаниб юрмоқ «Nun, wie gefä