Поиск

1. (только несов.; 1 и 2 л. не употр.) чем tushuntirilmoq, izohlanmoq; sabab bo'lmoq; его плохое настроение объясняется болезнью kayfiyatining yomonligiga sabab uning kas

погов. (букв. в бережёный глаз попадает соринка) если слишком уж трясешься над кем-чем-нибудь, то с ним как раз и случается беда; ≈ где тонко, там и рвется.

1. понуд. от olmoq; заставлять взять, позволять взять, брать; 2. в сочетании с именами образует сложные (составные) глаголы: soch oldirmoq бриться, брить бороду (у парикм

-ю, -ешь, -ют несов. 1. кого-что ega bo‘lmoq, bo‘lmoq, bor bo‘lmoq; иметь дом/машину uyi/mashinasi bo‘lmoq; иметь большой опыт katta tajribaga ega bo‘lmoq; иметь большую

с 1. ish; yumush; де́лу время, а потехе час погов. har ishning (narsaning) o‘z vaqti-soati bor; важное де́ло muhim ish; заниматься общественными де́лами jamoat ishlari bi

-и предл. о связи ж 1. bogʻlanish, aloqa; связь теории и практики nazariya bilan amaliyotning bogʻliqligi (aloqasi); связь науки с производством fanning ishlab chiqarish

1. натура; характер; нрав; настроение; taʼbim xira у меня настроение плохое; taʼbimiz chog' у нас настроение хорошее; 2. перен. желание; воля; birovning taʼbiga qaramoq с

1. о ком-чём, над чем и без доп. o'ylamoq, fikr yuritmoq; думать над задачей masala ustida bosh qotirmoq; о чём ты думаешь? nimalarni o'ylayapsan? 2. (только несов.) fara

сердце; душа; koʻngil bilan с душой; chin koʻngildan от чистого сердца; koʻngildan koʻngilga yoʻl bor посл. от сердца к сердцу дорога найдется; koʻngil qarimaydi сердце (

Қўшимчанинг критик концентрациясига эга яримўтказгич асосидаги яримўтказгичли диод, унда тескари кучланишдаги ўтказувчанлик туннел эффекти оқибатида тўғри кучланишдагига

труп, мертвец; мёртвый; tirik kelib, oʻlikdan osh so‘radi, oʻlik turib, tirikni bo‘g‘ib oldi загадка живой у мёртвого есть попросил – мёртвый, вскочив, живого придушил (М

халат; o'zbekcha toʻn узбекский халат; kichkintoygina bo'yi bor, aylantirgan toʻni bor загадка ростом с малого ребёнка, наизнанку у него шубёнка (Баран); maslahatli toʻn

голодный; qornim och я голоден; och qo‘ymoq оставить голодным; och-yalang‘och голодный и раздетый; och qadrini to‘q bilmas посл. сытый голодного не разумеет; och bo‘lsang

Чем желать гибели недругу, пожелай себе долгую жизнь. — Ҳорма, бек,— деб кинояли жавоб беради Нодира ая ўз вазиятини ўзгартирмасдан.— Азада базм ясаб қочмоқчимисан?— Биро

огонь; o‘t yonida qor turmas, nafs yonida or turmas посл. рядом с огнём снега не бывает, рядом с алчностью совестливости не бывает; o‘t yoqmoq развести огонь; o‘tda yonma

химические и биологические вещества природного и искусственного происхождения, производимые на территории страны и закупаемые за рубежом для использования в объектах экон

далёкий; дальний; долгий; длинный; продолжительный; далеко; долго; продолжительно; uzoq mamlakatlar далёкие страны; uzoq masofa дальнее расстояние; uzoq qarindosh дальний

утка; oʻrdak yesang, gʻoz bogʻla посл. (букв. если возьмёшь у кого-л. утку, отдай гуся) если тебя чем-то угостили, ты угости вдвойне; oʻrdak bilan topishgan xoʻrozning ka

м, вся ж, всё с мест. 1. barcha, hamma, butun; вся семья barcha oila a’zolari; весь мир одевает, сама нагишом загадка (Игла) hammaga to‘n tikadi, o‘zi yalang‘och; в чем в

Мышка в нору и так не влезала, а еще решето к хвосту привязала. У тилагига етган бир кимсадек қувонч ичида отлиқ қишлоққа кириб келади. Ҳамдард дўстлари унинг қувончига ш