oʻlik
ўликoʻlik
sft. 1. Hayoti tugagan; oʻlgan, jonsiz; zid. tirik.
Joy oldi quchogʻingdan Sonsiz oʻlik tan. Kim ne qildi kimlarga, Bilmaysan, nedan? — Gʻayratiy
2. ot Jonsiz tana; jasad, murda.
Keyingi vaqtlarda janoza oʻqib, oʻlik koʻmish odamu ham barham yedi. — S. Ayniy, Qullar
Koʻchalar toʻla oʻlik Kuyib boʻlgan binolardan tutun burqsaydi. — Shuhrat, Shinelli yillar
Avaz vetvrachni chaqirgan edi, qoʻylarning oʻligini koʻrib: — Yondirib, koʻmib tashlanglar, — dedi. — P. Qodirov, Qora koʻzlar
3. koʻchma Oʻz xususiyatini (sifatini) yoʻqotgan, qotib, yaroqsiz holga kelgan.
Oʻlik ohak. Ulik sement. Oʻlik chigit.
Ohak qiyomi ketsa, Qotib boʻlar oʻlik ganj. — Q. Muhammadiy.
4. koʻchma Jon asari yoʻq, murdaniki singari.
Oʻrtada oʻn toʻrtta minglik qogʻoz uyumini koʻrgandagina, Qulmat qoraning oʻlik koʻzlariga picha jon kirdi, oʻrnidan qoʻzgʻalib, choʻkka tushib oʻtirdi. — A. Muxtor, Opa-singillar
Masturaning yuzidan oʻlim pardasi koʻtarilganday, hayot toʻla koʻzlari oʻlik yuziga jon kirgizganday boʻldi. — A. Qahhor, Ming bir jon
5. koʻchma Hayotdan nishona yoʻq; kimsasiz, harakatsiz.
Oʻshanday oʻlik qishloqda boyqushga oʻxshab kimdir istiqomat qiladi. — S. Anorboyev, Oqsoy
Kimsasiz, oʻlik koʻringan dasht odamlar bilan jonlanib ketdi. — Mirmuhsin, Meʼmor
6. koʻchma Taʼsirsiz, his-hayajon uygʻotmaydigan, zeriktiradigan.
Kundalik hayotimizda shunaqa oʻlik nutqlarni ozmi eshitamiz/ — A. Qahhor, Quyushqon
Zaruratsiz, ichki dardsiz, ehtirossiz yozilgan asar oʻlik boʻladi. — Gazetadan
7. Bisotda saqlanadigan, ishlatilmaydigan mol haqida (mablagʻga nisbatan qoʻllanadi).
Hech narsani oldin olib qoʻyish kerak emas, chunki pul bekor band boʻlib, oʻlik holda qoladi. — A. Qahhor, Sarob
- Oʻlik tabiat Hayvonot va oʻsimlik olamiga mansub boʻlmagan narsalar; tirik organizmlardan boshqa jismlar majmui.
- Oʻlik tillar Yozma manbalardan maʼlum boʻlgan, hozir kundalik hayotda qoʻllanmaydigan tillar.
- Oʻlik uyqu
- Oʻlik et Tirik organizmning kasallik yoki qarish tufayli oʻsish, rivojlanishdan toʻxtagan, koʻpincha koʻchib, tushib ketadigan qismi.
- Yaraning oʻligi Yara ichida qotib qolgan fasod.
- Oʻlsa, oʻligi ortiq Bir necha marta yaxshi. oʻzi koʻchib kirgan uyning ham eski qoʻrgʻonchasidan oʻlsa, oʻligi ortiq boʻlib, bola-chaqasi yayrab qolganini maqtay ketdi. — H. Nazir, Suv gadosi — oqpadar
OʻLIK
1. Hayoti tugagan, oʻlgan, jonsiz.ÖLÜ, ÖLMÜŞ
2. Taʼsirsiz, hayajon uygʻotmaydigan, kishini zeriktiradigan.CESET, NAAŞ
oʻlik
труп, мертвец, мёртвый
tirik kelib, oʻlikdan osh soʻradi, oʻlik turib, tirikni boʻgʻib oldi загадка живой у мёртвого есть попросил – мёртвый, вскочив, живого придушил (Мышь, мышеловка)
oʻliklar yesa tiriladi погов. одобр. (букв. поев, и мёртвые оживут) соотв. язык проглотишь; пальчики оближешь
oʻlik boʻlib goʻrda yoʻq, tirik boʻlib toʻrda yoʻq погов. ни для живого почетный угол дома, ни для мёртвого могила; соотв. ни рыба, ни мясо; ни в пир, ни в мир, ни в добрые люди
- oʻlik mol неходовой товар; неликвиды
- nafsi oʻlik воздержанный в еде
- oʻligini bir pul qilib ... разг. не щадя себя; не считаясь ни с чем
oʻlik
1. n corpse, dead man, dead body
2. a 1. dead
- oʻlik yorish autopsy, necropsy
2. lifeless
3. inanimate, inorganic
- oʻlik tabiat inanimate (inorganic) nature
OʻLIK
1. ólik, jansız dene, lash, ómiri tawsılgan, ólgen
7. paydalanılmaytugʻın, saqlap qoyılatugʻın (qarjı, pul haqqında)
oʻlik
Tote m, f, Leichnam m
Oʻlik
русскийтруп, мертвец, мёртвыйанглийскийdead (body)французскийcadavre, mortарабскийمَيِّتٌ