Поиск

вполне удовлетворенный; достигший своей цели.

нареч. целиком, полностью, вполне, совершенно.

он вполне осведомлён обо всем; у ҳамма нарсадан хабардор;

1. полностью, целиком; сполна, вполне, всё; 2. окончательный, полный.

это вполне уместно, это очень кстати; бу жуда ўринли, бу жуда ўрнида;

нареч. весь, всецело, вполне, целиком, совсем, абсолютно, окончательно, полностью.

1. a’lo darajada, juda yaxshi (soz); 2. mutlaqo, juda, tamomila, tamoman 1. отлично; 2. совершенно, вполне

1. tozalab, toza qilib, toza, sof; 2. butunlay, batamom, mutlaqo, tamomila 1. чисто; 2. вполне, совершенно; целиком

вполне удовлетворённый; вдоволь abundant, abundantly; fully satisfied satisfait, comblé رَاضٍ تَمَامًا، مَسْرُورٌ تَمَامًا

возможно, вероятно, может быть; ◊ har ehtimolga qarshi на всякий случай; ehtimoldan uzoq emas вполне возможно, вполне вероятно.

завершённый, вполне законченный; совершенный, доведённый до совершенства; mukammal suratda в совершенстве; досконально, полностью.

1. butunlay, yetarlicha, tamomila, batamom, oxirigacha; 2. diqqat bilan, sinchiklab, tirishib, astoydil 1. вполне, совершенно, до конца; 2. тщательно, как следует

1. спокойно; 2. легко; свободно; bu ishni u bahuzur qila oladi эту работу он сделает свободно (вполне, без труда); ◊ u kishi o‘ziga bahuzur этот человек живёт в достатке,

ЖК: Мен бунга (нимага?) бутунла рози бўлдим. примириться с ТП: Я вполне примирился с этим чем?). to reconcile oneself to smth.: I have fully reconcile myself to it (what

quruq, bo‘sh – вполне живой – empty. Köŋül ölmiš ersä bolur tib tirig – Ko‘ngil o‘lgan bo‘lsa, tiriladi –Если [даже] погибла душа, то [снова] станет совсем живой–If [even

yetilmoq, balogʻatga (voyaga) yetmoq, toʻliq rivojlanmoq; children mature earlier nowadays hozirgi paytda bolalar tezroq rivojlanishmoqda созреть, вполне развиться; довод

sich (nicht) gesund fühlen; sich (nicht) leistungsfähig fühlen разг. быть (не) вполне здоровым ўзини тетик ҳис қил(маслик)моқ Ich finde, du siehst heute recht abgespannt

Уклонение, отклонения от нормы. В оптических системах искажения изображения; изображение не вполне отчётливо, неточно соответствует объекту или окрашено. Геометрические,

1. butunlay, tamoman, to'la, yetarlicha, mutlaqo, juda, g'oyat; 2. deyarli, qariyb, ancha, ma'lum darajada; quite often ko'p (aksariyat) hollarda, ko'pincha; quite good u

auf ihn kann man sich in jeder Lage verlassen; mit ihm kann man alles wagen разг. на кого можно вполне положиться, с кем можно пойти на любое дело ишонган боғи, суянган т