Поиск

см. вмешиваться.

аралашмоқ вмешиваться

вмешиваться, соваться; аралашмоқ, бурун тиқмоқ;

иқтисодий ва сиёсий ҳаётга аралашиш вмешиваться в экономическую и политическую жизнь

вмешиваться в разговор; 3. принимать участие; быть замешанным; 4. общаться; odamlarga aralashib yurmoq общаться с людьми.

1. aralashmoq, suqilmoq (suhbatga); 2. xalaqit qilmoq, xalal bermoq, to'xtatmoq 1. прерывать, вмешиваться (в разговор); 2. препятствовать, мешать

etwas tun, was ein Fachmann besser machen könnte разг. мешать, портить дело кому-л.; вмешиваться в чьи-л. дела (не имея для этого достаточных оснований)

qorishmoq, aralashmoq – смешиваться, вмешиваться – mix. Nekükä qarïštïŋ bu iškä öčün – Nima uchun bu ishga yomonlik bilan aralashding? – Зачем ты вмешался в это дело так

qorishmoq, aralashmoq, muomala qilmoq – смешиваться, вмешиваться – mix. Uzunčï kišikä qatïlma yïra – G‘iybatchi kishiga yaqinlashma, yiroq tur – Не общайся с клеветником,

1. (interfere with) xalaqit qilmoq, xalal bermoq, to'sqinlik qilmoq; 2. (interfere in) aralashmoq, tumshuq suqmoq (biror kimsaning ishi, munosabati va sh.k.ga) 1. (interf

in ein Angelegenheit ausgleichend eingreifen высок. вмешиваться (в качестве посредника), вступаться за кого-л. бировни ўртага қўшмоқ (воситачи сифатида) кимнидир тарафини

1. клюв; burgut tumshugʻi орлиный клюв; 2. морда; it tumshugʻi собачья морда; tumshugʻi uzun, togʻni teshar загадка морда длинная, гору продырявит (Винтовка); 3. выступ,

1. промежуток, расстояние, интервал; shahar bilan qishloq orasi yigirma besh kilometr расстояние между городом и селом двадцать пять километров; 2. промежуток (времени);

1. голова; головной; boshi taroq, dumi oʻroq загадка голова гребешком, хвост серпом (Петух); bosh omon boʻlsa doʻppi topilar погов. была бы цела голова, а тюбетейка найде

1. спускаться, опускаться; suvga tushsa mingta, suvdan chiqsa bitta загадка в воду зайдёт — тысяча, из воды выйдет — один (Хвост лошади); tog‘dan tushmoq спуститься с гор