Поиск

мой, наш, твой, ваш, свой.

1. ваш, ваше; 1. ўзингизни;

полагаюсь на ваш выбор; сизни танлашингизга ишонаман;

это не ваш дом, а наш; бу сизни уйингиз эмас, бу бизники;

Ваш брат – сиз, сизникилар, сизга (сенга) ўхшашлар, сендакалар

(букв. от вас одно, от нас другое); ≈ ваш табачок, наш огонёк.

ваш ребёнок уже говорит?; сизнинг болангиз аллақачон гапиряптими?

أين جواز سفرك؟ Ayn javvaz safarak Где ваш паспорт? Where is your passport?

ваш, ваша, ваше, ваши; свой, своя, своё, свои; сизнинг; ўзининг, ўзингизнинг;

ساحتاج ان ارى جواز سفرك Sa'ahtaaj an ara javvaaz safarak Покажите ваш паспорт Show me your passport!

أترك جواز سفرك 'atruk javvaz safarak Будьте любезны, оставьте ваш паспорт Please, leave your passport

путешествие, поездка; рейс; поход; safar ingiz bexatar bo‘lsin благожел. пусть ваш путь (ваше путешествие) будет безопасным.

miltillab koʻringan olov, chiroq; ◊ ваш табачок — наш огонёк м уменьш.-ласк. от огонь [tamakisi sizdan-u, olovi bizdan]; sizdan u gina, bizdan bu gina.

samimiyat bilan, ochiq ko‘ngillik bilan; yours sincerely samimiyat bilan (maktub yakunida) искренне, неподдельно; yours sincerely искренне Ваш (в конце письма)

м разг. уменьш.-ласк. от табак; ◊ ваш табачок - наш огонёк [tamaki sizdan - olovi bizdan]; sizdan ugina - bizdan bugina; дружба вместе, а табачок врозь погов. oshnachilik

нареч. darrov, darhol, tezlik bilan; немедленно прийти darhol kelmoq; немедленно пошли телеграмму tezlik bilan telegramma yubor; сообщите немедленно ваш адрес tezlik bila

несов. (удивить сов.) hayratda qoldirmoq, hayron qoldirmoq, ajablantirmoq; удивить всех своими знаниями o‘z bilimi bilan hammani hayron qoldirmoq; меня удивляет ваш вопро

qanoatlantirmoq, qondirmoq; javob bermoq; удовлетворить просьбу читателей oʻquvchilar (kitobxonlar) talablariga javob bermoq; kitobxonlat talabini qondirmoq; ваш ответ ме

1. походить, уподобляться, быть похожим; oʻgʻli otasiga oʻxshaydi сын похож на отца; 2. похоже; кажется; oʻrtogʻingiz kelmaydiganga oʻxshaydi кажется (похоже на то, что)

несов. (удовлетворить сов.) qanoatlantirmoq, qondirmoq; javob bermoq; удовлетворить просьбу читателей o‘quvchilar (kitobxonlar) talablariga javob bermoq; kitobxonlar tala