Поиск

показать дорогу; йўлни кўрсатмоқ;

показать пример; намуна кўрсатмоқ;

показать улицу, дорогу; кўчани, йўлни кўрсатмоқ;

imo-ishora (pantomimo) qilmoq изобразить, показать мимикой

он взялся показать дорогу; у йўл кўрсатишни ўз зиммасига олди;

уметь показать товар лицом; бирон нарсани яхши томонини кўрсатмоқ;

показать детям город на карте; болаларга картада шаҳарни кўрсатмоқ;

смотреть, идти, показать наверх; юқорига қарамоқ, чиқмоқ; кўрсатмоқ;

показать достопримечательности города, коллекцию; шаҳарнинг диққатга сазовор жойларини, коллекцияни кўрсатмоқ;

образец, пример; mehnatda oʻrnak ko'rsatish показать образец (пример) в труде; oʻrnak bo'lmoq служить образцом, примером.

ko‘rsatmoq – показать – show. Anï sen meŋä tapuqta köründür – Uni sen menga ko‘rsatgin – Покажи ты мне его – Show me him (QBH, 30₂₃).

м I qisqichbaqa; на безрыбье и рак рыба погов. suv yo'g'ida tayammum; ◊ показать, где раки зимуют кому прост. adabini berib qo'ymoq; onasini uchqo'rg'ondan ko'rsatmoq; ко

кожица; шкурка; корка; шелуха; ◊ gapiga ilon poʻst tashlaydi из-за этих слов и змея сбросит кожу (о неприличном выражении); poʻstiga somon tiqmoq (букв. набить чью-либо ш

-а м (ед. ч. чаще употр. в знач. мн. ч.) tovar, mol; хороший/дешёвый товар yaxshi/arzon mol (tovar); промышленные товары sanoat mollari; продажа товаров населению aholiga

jmdn. zeigen wie er wirklich ist показать кому-л. его настоящее лицо, указать кому-л. на его недостатки ҳақиқий башарасини кўрсатмоқ Sie ist schrecklich egoistisch. Geste

(fam.): montrer ce dont on est capable (en matière de défense, menace, etc.) - Показать где раки зимуют – адабини бериб қўймоқ, суробини тўғрилаб қўймоқ, онасини Учқўрғон

м tovar, mol; хороший, дешёвый товар yaxshi, arzon mol (tovar); промышленные товары sanoat mollari; продажа товаров населению aholiga mollarni sotish; показать товар поку

песня; ashula aytmoq петь (песню); ashulam ko‘p, ovozim yo‘q погов. ирон. песен у меня много, а голоса не хватает (говорится по отношению к тем, кто гораздо хвастать, выс

sein wahres Gesicht zeigen сбросить с себя маску, показать свое истинное лицо юзидан ниқобини ечмоқ, ўзини ҳақиқий башарасини кўрсатмоқ Als diese aber ihre berechtigten F

упрёк, укор, обида; ◊ oʻpkagina qilmoq обижаться (на кого-л.); упрекать (кого-л.); oʻpkangni bos успокойся, сдержись; будь спокойным; oʻpkasi to‘ldi у него слёзы подступи