o‘rniga вместо
Поиск
По запросу «ВМЕСТО» — результатов: 35
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
В определениях
35 · страница 1 из 2o‘rniga вместо
вместо; ўрнига;
buning oʻrniga, aksincha вместо этого, наоборот
Дашь нахалу ложку, он вместо раза пять раз хлебнет.
(of) ...ning o‘rniga, o‘rniga o‘rin, evaziga, badaliga (of) вместо
употреблять одно слово вместо другого; бир сўз ўрнига, бошқа сўзни ишлатмоқ;
вместо; взамен; ◊ ... oʻrniga o'tmoq заменять (кого-что-л); восполнять (кого-что-л.).
возобновление кредита, выдача новой ссуды вместо старой кредитпи янгилаш, эскиси ўрнига янги ссуда бериш
Элемент трансмиссии, который используется на полноприводных автомобилях вместо или вместе с межосевым дифференциалом
machit – мачеть – mosque. Anïŋ ornï masǧid ǧama'at qïlïn – Uning o‘rniga machitlar qur – Вместо них создавай мачети – Instead of them, build machetes (QBK, 327₁₃).
письмо заемщика — подтверждение намерений погасить ссуду вместо заемщика, если ссуда олувчининг хати — ссуда олувчи тўлов қобилиятига эга бўлмаган тақдирда унинг ўр-
мельник; ◊ egirmonchining oʻrniga koʻsani uygʻotib qoʻymoq (букв. разбудить безбородого вместо мельника) бить мимо цели; ошибиться; попасть пальцем в небо; chol deb egirm
1. uchun, yoʻlida; -ga; ...deb; 2. (maqsadni ifodalaydi) uchun, maqsadda, maqsad bilan; 3. oʻrnida, oʻrniga; 4. (muddatni bildirib keladi) davomida, mobaynida, ichida; fo
[xit.] but, sanam, ikona– идол,икона–crotch, idol. Ewin barqïn örtä sïyïl burxanïn, anïŋ ornï mäsğid ğama‘at qïlïn – Ularning uylarini yoq, butlarini vayron qil, uning o‘
1. пить, выпить; 2. кушать (напр. суп); ichgani oshi yoʻq, itining oti «Boytevat» погов. ирон. в доме его нечего есть (кушать), а у собаки кличка (господская) «Байтеват»
1. safar oyi месяц сафар (второй месяц мусульманского лунного года); 2. safar qochdi этн. обычай, по которому в конце месяца сафар, считавшегося несчастливым, жители кишл
— 1) возрождение, восстановление погибших клеток, тканей; 2) в биологии — образование вместо удаленной или поврежденной части организма новой. — regeneratio, onis, f. — Р
Каждый пожнет то, что посеял. — ...Ҳар ким экканини ўрар, деган мана шу бўлади! Халқ манфаатини ўйламай, ўз жиғилдонини ўйлаган ҳар кимсанинг кўрадиган куни мана шундай б
Повторным использованием отходов называется их вторичное применение в технологическом процессе (часто после некоторой дополнительной обработки или доработки). Повторное и