Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«ursa» boʻyicha 331 ta natija: Ruschaga

Filtr

Lugʻat maqolalari

95 ta
urmoq

1. бить, наносить удары (побои), ударить, сечь, колотить

ahmoqni urma, soʻkma — ishga sol дурака не бей, не брани, а заставь работать

2. побить, прихватить, тронуть

gullarni sovuq uribdi цветы прихватило морозом

3. украсть

uyimizni oʻgʻri urdi вор обокрал наш дом

  • xudo ursin, agar ... клятва; клянусь богом; ей богу!; честное слово
  • jin ursin uni! черт его побери!
  • urib boshimni yoradi от него нет пощади, нет покоя
  • urib yengadi он старается переубедить (кого-л.); спорит вовсю
  • qandingni ur! молодец!; браво! (говорится человеку, совершившему какой-л. поступок, достойный похвалы).
Toʻliq maqola →
UR

oʻzbekchaurmoqruschaударитьinglizchastrike

Kümüš bersä altun yayïšïn urar Kumush va oltin beradigan kishi dushmanini uradi – Тот, кто дает серебро и золото, бьет своего врага – The one who gives silver and gold, beats his enemy

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 95 →

Taʼriflar ichida

7 ta
sapchimoq

1. бросаться, кидаться; набрасываться; 2. прыгать, подпрыгивать, подскакивать; koʻkka sapchiydigan otlar фольк. лошади, подскакивающие до небес; ◊ yerga ursa, koʻkka sapc

BULYANUQ

nopok, iflos, kir, bulg‘angan– мутный,грязный– unclean,dirty. Nečä bulyanuq iškä tegsä süzär– Agar nopok ishga qo‘l ursa, ularni tozalaydi – За какое бы грязное дело он н

togʻ

гора; togʻda tayoq serkillar загадка на горе прутики подрагивают (Косы); togʻdan toymas ot, miltiq tegmas ot загадка коню горы не преграда, коня пуля не берёт (Муравей);

tolqon

1. толокно; jummoq qo‘ydim jup-jupgina, tomizig‘i tol-tolgina, tolqon bersang ochaman загадка загадку загадал я в два слова, его тело из волосочков-прядей, если дашь толо

koʻpchilik

1. большинство; koʻpchilikni tashkil qilmoq (etmoq) составлять большинство; 2. много; многие; koʻpchilik boʻlib qoldik нас стало много; koʻpchilik biriksa, togʻni qulatar

Hammasini koʻrish · 7 →

Ertaklar

216 ta
Abduaziz
Xalq ogʻzaki ijodi

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq joʻralar
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ajdar qush
Xalq ogʻzaki ijodi

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aka-uka
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Aldoqchi mushuk
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Aql bilan baxt
Xalq ogʻzaki ijodi

Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.

Hammasini koʻrish · 216 →

Sheva materiallari

13 ta
alasalmiq//arasalmiq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · fursat

payt, fursat, bir lahza, bir zum, ko'z ochib yumguncha

begänmäk
Xorazm viloyati · sevinmoq, xursand boʻlmoq

sevinmoq, xursand boʻlmoq

kaltacha
Buxoro viloyati · mursak

mursak

Hammasini koʻrish · 13 →