ўқимоқрусчачитатьинглизчаread
Элиг алтï аčтï оқïдï битиг Hukmdor xatni oldi, ochdi, o‘qidi – Правитель принял рукопись, раскрыл[и] прочитал – The ruler accepted the manuscript, opened and read
Қидирув
«ОҚÏ=» бўйича 79 та натижа: Русчага
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
73 та
Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат
· яна 2 та луғатда
читать, учиться
- мактабда ўқимоқ учиться в школе
- ўқиб олмоқ прочитать (для себя)
- ўқиб бермоқ прочитать (для кого-л.)
- ўқиб чиқмоқ прочитать (вообще)
- ўқиб бўлмоқ закончить читать
- ўқий бошламоқ начать читать
ўқиган ўғил отадан улуғ погов. ученый сын превзошел отца
- лаънат ўқимоқ проклинать, посылать проклятия
- мадҳия ўқимоқ прославлять; славословить
- намоз ўқимоқ молиться, совершать молитву.
русчаумный, умникинглизчаclever, wise, intelligentфрансузчаsage, intelligent, raisonnable, rationnelарабчаعَاقِلٌ (عُقَلَاءُ)
Ахборот-коммуникация технологиялари изоҳли луғати
· яна 2 та луғатда
ингл:рус: Телеанжуман ичида ўзаро мурожаатларга эга бўлган бир мавзуга тегишли жами мақолалар.инглизчаthreadрусчапоток
акын, сказитель (народный поэт-певец)
чақирмоқ, чорламоқрусчазватьинглизчаcall
Тапуйčï яŋïлса оқïтю керäк, некüкä яŋïлмиš айïтю керäк Xizmatchi xato qilsa, uni chaqirishni buyurish kerak va nima uchun xato qilganini so‘rash kerak – Если слуга ошибается, надо приказать позвать его и спросить, почему он ошибся – If the servant is mistaken, he must be ordered to call him and ask why he was mistaken
Таърифлар ичида
6 тавақт, тақдир – время, судьба – тиме, фате. Оқун урдï ўšлäк оқï қïлдï баš – Тақдир ўз ўқини урди, бу ўқ мени яралади – Судьба
энди – и вот теперь, теперь – нов. Уқайïн тесä сен мунïқï оқï– (Сўз маъносини) уқайин десанг, энди буни ўқи! – Ты говоришь: хочу знать,–и вот теперь читай! – Ёу сай: И
[ф.-т.<а.] замон, давр, тақдир – эпоха, судьба – эпоч. Анï эмгäтüр бу замана оқï – Бу замона о'qi unga mashaqqat keltiradi– Тому стрелы судьбы будут причинять боль – The
каср – дроби – фрактион. Оқï зарб-у қïсмат тукäл бил касур – Зарбу қисматни ўқи, касрни тугал бил – Изучай умножение и деление, полностью основой дроби – Студй мултиплик
ҳисоб, ҳисоб-китоб, алгебра, зарб-у қисмат – умножение – аккоунт. Оқï зарбу қïсмат тüкäл бил касüр – О'qi zarb-u qismat, tugal bil kasr – Изучай умножение и деление, сове
ҳисоб-китоб – счет – калкулатион. Билäйин тесä сен оқï ҳандаса, аčïляй сақïš қапïйï мунда баса – Билайин десанг сен ўқи ҳандаса (геометрия), ана шунда ҳисоб (математи