ўқимоқ

читать, учиться

• мактабда ўқимоқ учиться в школе
• ўқиб олмоқ прочитать (для себя)
• ўқиб бермоқ прочитать (для кого-л.)
• ўқиб чиқмоқ прочитать (вообще)
• ўқиб бўлмоқ закончить читать
• ўқий бошламоқ начать читать

ўқиган ўғил отадан улуғ погов. ученый сын превзошел отца

ЎпК русчаучиться в ППинглизчаto study at smth.немисчаstudieren an D

У университетда (қаерда?) ўқийди.

Он учится в университете (где?).

He is studying at the University (where?).

Er studiert an der Universität (wo?).

ЖК б) обучатьсяинглизчаto learn smth.немисчаsich ausbilden in D

У ашула айтишга (нимага?) ўқимоқда.

Она обучается пению (чему?).

She is learning singing (what?).

Sie bildet sich im Gesang (worin?) aus.

ЖК Бсиз ТК русчачитать ДП ВПинглизчаto read aloud (out) smth. to smb.немисчаvorlesen D A

Қизча отасига (кимга?) газета (нима?) ўқиб беради. Девочка читает отцу (кому?) газету (что?).

The girl reads out the newspaper (what?) to her father (whom...to?). Das Mädchen liest dem Vater (wem?) die Zeitung (was?) vor.

русчачитать, учить, учитьсяинглизчаto read, to study, to learnфрансузчаlire, étudier, réciterарабчаقَرَأَ, تَعَلَّمَ