Поиск
По запросу «EGMOQ» — результатов: 29: на: Русский
Фильтр
Словарные статьи
31. касаться, прикасаться
shildir-shildir suv kechar, oyogʻi suvga tegmas загадка шлёп-шлёп по воде переходит, ногами воды не касается (Неродившийся жеребёнок)
2. трогать
hech narsaga tegmang ничего не трогайте
3. задевать
4. попадать (в цель)
oʻq tegdi пуля попала
- koʻz tegmasin чтобы не сглазить
- qoʻlim tegmaydi мне некогда
- jonga tegmoq надоедать
- erga tegmoq выходить замуж
- tekkanga tegadi, tegmaganga kesak otadi неодобр. озорник, проказник; приставала (о каверзном, нахальном, назойливом человеке).
измучить, извести, вымотать душу
В определениях
9egmoq, bukmoq; burma, qat-qat, ajin; bukuk, egik сгибать; складка; перегиб
qayrilmoq, burilmoq; bukmoq, qayirmoq, buramoq, egmoq скручивать, изгибаться
1. egilmoq, engashmoq, bukilmoq; og‘moq; 2. egmoq, engashtirmoq 1. клониться, склоняться; 2. наклонять
bo'ysunmoq, bo'yin egmoq, itoat etmoq, quloq solmoq, so'ziga kirmoq подчиня́ться, повинова́ться, слу́шаться
egmoq– сгибать, наклонять – bend. Egilmäs kišini egär bu kümüš– Egilmas kishini kumush egadi – Несгибаемого человека сгибает это серебро – the silver bends the unbending
шея; xotin boʻyin , er - bosh посл. муж - голова, жена - шея; ◊ boʻyniga olmoq принимать на себя (вину), признаваться (в чем-л.); boʻyin egmoq раболепствовать; преклонять
Сказки
5Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Qoʻngʻiz bikach erga tegish maqsadida yoʻlga chiqadi va bir nechta nomzod bilan uchrashadi. U oʻziga munosib juft topish uchun qiziqarli sarguzashtlarni boshida
Ushbu ertakda oʻgay onaning tuhmati tufayli otasi tomonidan uydan haydalgan Gul va uning akasi Sunbulning boshidan kechirgan sarguzashtlari hikoya qilinadi. Aka
Bu ertakda Kal ismli bir yigitning jasorati va topqirligi tasvirlanadi. U o'zining aql-zakovati bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, hatto podshohlikka erishadi.
Диалектные материалы
12shamollamoq, sovuq tegmoq
koʻz tegmoq, kasallanmoq