Qidiruv

gavhar, javohir- жемчуг - pearl. Teŋizdäki guhar tügämäs seŋä- Sen uchun dengizdagi dur-u javohirlar tugamaydi - Находящийся в морях, не иссякнет для тебя - Pearls in the

marvarid, dur, inju же́мчуг, жемчу́жина

être dur, insensible - Нет сердца – бағри тош бўлмоқ

o'zgarmas tashqi bosimda qattiq (dur) jismning suyuqlikka aylanish harorati.

кровавые слезы out of tember; bad temper nerveux; dur, difficile دُمُوعٌ دَمَوِيَّةٌ

se dit d'une personne au caractère dur, insensible - Каменное сердце – бағритош (тошбағир) одам

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.

Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara

Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc

to'xta, tur

bir butun yumaloq poʻlatning yarmidan iborat boʻlgan egov

afzal, yaxshi, durust

bir paytlar, bir necha vaqt