русчамучения, страданияинглизчаtorture, tormentфрансузчаtourment et torture, affresарабчаعَذَابٌ, أَلَمٌ
Қидирув
«АЗОБ-УҚУБАТ» бўйича 19 та натижа: Русчага
Филтр
Луғат мақолалари
2 таЗахочешь узнать, что такое горе, слезы и тоска, — попробуй разлучиться со своим народом., Расставшийся с другом, долго плачет, расставшийся с родиной, всю жизнь плачет., Чужедальняя сторона горем посеяна, слезами поливана, печалью огорожена., Нет счастья вне родины, каждый пускай корни в родную землю. (И. С. Тургенев.)
Таърифлар ичида
5 таазоб-уқубат, кулфат; қийинчилик, бахцизлик | страдание; невзгода
1. пробовать на вкус, отведывать; испытывать; shoʻrvani tatib koʻrmoq попробовать суп; 2. перен. доставлять удовольствие; kelmasangiz, bizga hech narsa tatimaydi если вы
титмоқ, зиён келтирмоқ – раздирать, причинять страдания – каусе дамаге (то). Оларқа žафа қïлдï дуня титиб – Дунё уларга азоб-уқубат, жафо келтирди – Этот мир причинял
[а.] бахцизлик, уқубат – несчастье, горе, бедствие – мисфортуне, суфферинг. Сақïнč қадғу миҳнат меŋа келгäлир – Ғам-қайғу, азоб-уқубат менга келди – Заботы, горести и
1. жисмоний (руҳий) қийналиш, қийноқ, дард, азоб, азоб-уқубат; 2. қийналаётган, азоб чекаётган 1. страда́ние, му́ка; 2. страда́ющий
Эртаклар
11 таУч ўғилга отасидан қолган бир хумча олтин ва уларнинг тақдири ҳақида ҳикоя қилинади. Эртакда мардлик, адолат ва дўстликнинг қадр-қиммати очиб берилади.
Ушбу эртакда ўгай она зулмидан қочган шаҳзода Эркажоннинг саргузаштлари, унинг жасорати ва садоқатли тойининг ёрдами билан бахтга эришиши ҳикоя қилинад
Ушбу эртакда камбағал йигит Варқа ва подшоҳнинг қизи Гулшоҳнинг муҳаббати ҳақида ҳикоя қилинади. Улар бир-бирларини севишади, аммо подшоҳ уларнинг бирга
Ҳотам исмли йигитнинг саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади. У ўзининг жасорати ва топқирлиги билан кўплаб қийинчиликларни енгиб ўтади.
Бу эртакда Қўлдош исмли подачининг бошидан кечирган саргузаштлари ҳикоя қилинади. У дўсти Ёʻлдош билан тушини сотиб олгач, номаълум сафарга отланади
Етим қиз Қорасоч пари ўзининг ақл-заковати ва сеҳрли қобилиятлари билан мамлакатни бошқаради. Унинг донолиги ва адолати туфайли мамлакат обод бўлади, аммо
Шева материаллари
1 таэск. азоб-уқубат