1. загадкапосл. след, отпечаток
ўйиб олдим, изи ёʻқ выдолбил я лунку, а следа не осталось (Вода)
из қувган излаганини топади по следам идущий отыщет ответ
2. колея, линия, рельсы
из солмоқ прокладывать путь, укладывать рельсы
«из» бўйича 1534 та натижа: Русчага
1. загадкапосл. след, отпечаток
ўйиб олдим, изи ёʻқ выдолбил я лунку, а следа не осталось (Вода)
из қувган излаганини топади по следам идущий отыщет ответ
2. колея, линия, рельсы
из солмоқ прокладывать путь, укладывать рельсы
русчапозволениеинглизчаpermission, consent, assent, admittanceфрансузчаpermissionарабчаإِذْن
таъқиб этмоқ, изламоқ, қидирмоқрусчаследовать, идти по следуинглизчаsearch
Yašïq yerkä indi yüzin kizlädi, qalïq qaršu keldi izin izlädi Қуёш ерга тушди, юзини яширди, осмон қаршисидан қоронғулашиб келиб унинг изини излади – Солнце спустилось к земле, скрыло свой лик, с ним встретились небеса и пошли по его следу – Тҳе сун дескендед то тҳе гроунд, конкеалед иц факе, ҳеавен мет витҳ ҳим анд фолловед ҳис траил
разъяснение, пояснение
русчачувство стыдаинглизчаsense of shame, shy, making one shyфрансузчаgêne, honte, embarrasарабчаخَجَل (يَخْجَلُ), اِسْتِخْزَى
следопыт, опытный охотник
tufayli из-за, вследствие
из-под земли; ер тагидан;
выйти из-за стола; столдан турмоқ;
из-за, по причине; ... учун, сабабли;
приехать из-за границы; чет элдан келмоқ;
погов. ≈ самые горькие слезы льются из-за друзей.