корабль, судно
- kemaga tushganning joni bir на одном корабле для всех одна участь (букв. душа одна)
«КЕМ» boʻyicha 231 ta natija: Ruschaga
корабль, судно
shilmoq, kemirmoq, gʻajimoqruschaсдирать, обгладыватьinglizchagnaw, crunch
Bičäk tartma anda söŋük kemdimä U yerda (ziyofatda) pichoq ishlatma, suyak g‘ajima – Не пользуйся там ножом и не обгладывай кости – Do not use a knife in there and do not gnaw the bones
tashlamoq, toʻxtatmoqruschaбросать, переставать что-л. делатьinglizchathrow, stop
Oyul qiz kemišti ata hurmäti O‘g‘il-qiz ota hurmatini qilishni to‘xtatdi – Дети перестали уважать отцов – Children no longer respect fathers
лоцман, кормчий
Yoʻl oldi infrotuzilma obyekti boʻlib, avtomoshinalarda sayohat qiluvchilar uchun chodirli yoki yengil tipda qurilgan, minimal uylari va avtomobillar turadigan joylari bor oromgoh
грызть, обгрызать
eine Sache schnell, ohne Umstände erledigen 1. учинять короткую расправу с кем-л., выводить (пускать, списывать) в расход кого-л. 1. шарт кесиш; адабини бермоқ 2. быстро
зад, конец, хвост, задняя часть (чего-л); o‘qish jafoli – keti vafoli посл. учиться тяжёло (мука), зато потом хорошо (полезно); соотв. тяжёло в учении, легко в бою; ◊ ket
jmdn. (etwas) bezwingen, etwas meistern 1. покончить, разделаться с кем-чем 1. кимнидир тийиб қўймоқ, овозини ўчириб қўймоқ Die Kinder sind oft so wild, daß man kaum mit
не посоветовавшись (с кем-л.).
кто-то; некто; allakim bilan с кем-то.
земляк, человек из одного (с кем-л.) города.