Қидирув

посл. сов. (букв. зимний очаг тесен, вставай, иди к себе домой) в зимнее время гостить (у кого-л.) неудобно (и без того тесно).

неудобный; неловкий; неудобно; noqulay ahvolda qolmoq оказаться в неловком положении, попасть впросак; noqulay payt неудобный момент.

неудобный // неудобно инконвиниент // инконвиниентлй инкоммоде, пеу коммоде // инкоммодéмент; д'уне маниèре инкоммоде مُتْعِبٌ، غَيْرُ مُرِيحٍ

неудобный // неудобно ункомфортабле // ункомфортаблй; инконвениент // инконвениентлй инкоммоде, гêнант, эмбаррассант, инконфортабле // инкоммодéмент, инконфортаблемент مُ

погов. сказанное в лицо не таит яда; лучше говорить в глаза (в лицо), чем за глаза; yuzdagi yara yamog‘in yashirish qiyin посл. след от раны на лице невозможно скрыть, т.