«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
"QUTADG'U BILIG"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI
Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). "QUTADG'U BILIG"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z" nashriyoti.
Трёхъязычный толковый словарь лексики «Кутадгу билиг». Нужен для исторического слоя языка, литературного наследия и связи древней лексики с современными эквивалентами.
Alifbo koʻrsatkichi
oʻqotar buryi
YAyoy
YAyoki
YAδ=yoymoq, tarqatmoq, sochmoq
YAD=yoymoq, tarqatmoq
YADyod
YADAYpiyoda, yayov
YAδAYpiyoda, yayov
YADAYÏNpiyoda, yayov
YADAYLÏYpiyoda, yayov, piyoda askar
YADÏL=yoyilmoq
YAδÏL=yoyilmoq
YADYUN=toʻlmoq, toshmoq, toʻkilmoq
YAFİLLİQgʻofillik; беспечность; carelessness
YAFLATgʻaflat; eʼtiborsizlik; беспечность; не внимательность; carelessness
YAFURGʻafur (kechirimli); прощающий; всепрощающий; forgiveness
YALČÏQoy; луна; moon
YALDU=tinchlanmoq; xotirjam boʻlmoq; вспыхивать; воспламеняться; quiet down
YALDUQinson; odam; человек; person
YALDUZyolgʻiz; yagona; один; единственный; alone
YALDUZLUQyolgʻizlik; одиночество; loneliness
YALDUZUNyolgʻiz; yagona; один; одиноко; alone
YALÏDyalang; yalangʻoch; нагой; голый; обнаженный; naked; bare
YALÏDÏNyalang; yalangʻoch; нагой; голый; обнаженный; naked; bare
YALÏMtik; tikka; крутой; отвесный; steep; sheer
YALÏNalanga; yolqin; пламя; fire
YALÏNoch-yalangʻoch; раздетые; be taken off
YALÏNYUQinson, odam
YALQ=norozilik bildirmoq; nafratlanmoq; jirkanmoq; испытывать отвращение; sick (of)
YALVAR=yolvormoq; soʻramoq; молить; просить; entreat
YALYANyolgʻon; aldov; лживый; ложный; ложь; lie
YALYUZyolgʻiz; yagona; один; единственный; alone
YALYUZUNyolgʻiz; один; одиноко; alone
YAMqaygʻu; gʻam; alam; печаль; грусть; sorrow; grief; sadness
YANAyana; снова; опять; again
YANAŠ=birga yurmoq; yonma-yon boʻlmoq; идти рядом; go together
YANČ=yanchmoq; давить; громит; thresh
YANDRUyana; снова; again
YAŊZA=moslashtirmoq, moʻljallamoq
YAŊZAT=oʻxshatmoq
YAŊZATÏPsingari, kabi
YAŊZAYxususiyatli, belgili
YANÏŠqaytish
YANÏYjavob, javob harakati
YANŠAQsergap, vaysaqi, safsataboz
YANUTjavob, javob harakati
YANUTLUYmehribon, rahmdil
YAP=bajarmoq, qilmoq
YAP=yopmoq, qoplamoq
YAPÏČ=yopishmoq, ushlamoq