Экономика: краткий узбекско-русский словарь
IQTISODIYOT oʻzbekcha-ruscha qisqacha lugʻat / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь
Yusupov, Axmadbek Tadjiyevich; Xodiyev, Baxodir Yunusovich (2012). IQTISODIYOT oʻzbekcha-ruscha qisqacha lugʻat / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь. Tashkent: Oʻzbekiston» НМИУ.
Крупный двуязычный краткий словарь экономики в направлениях узбекский–русский и русский–узбекский. Формирует базовый экономический слой и помогает сверять направление перевода.
Алфавитный указатель
Valyuta kursi
Валютный счетValyuta hisob (hisob-kitob) raqami
Vaqt boʻyicha pul qiymatini baholash Vaqt boʻyicha pul qiymatini baholashОценка стоимости денег во времени
Vaqt budjeti Vaqt byudjetiБюджет времени
Vaqt omiliФактор времени
Vaqt omili Vaqtbay ish haqi Vaqtbay ish haqiПовременная заработная плата
Vaqtincha mehnatga qobiliyatsizlik Vaqtincha mehnatga qobiliyatsizlik nafaqasi Vaqtincha olib kirish (olib chiqish) Vaqtincha saqlash Vaqtinchalik qurilmalar Vaqtni tejash qonuniЗакон экономии времени
Variantli yondashuvВариантный подход
Variantli yondashuv Вариантный подходVariantli yondashuv
Вариационные показатели (ряды)Variatsiya koʻrsatkichlari
Variatsiya koʻrsatkichlari Variatsiya koʻrsatkichlariВариационные показатели (ряды)
Vatan ravnaqi uchun har birimiz masʼulmizЗа процветание Родины – каждый из нас в ответе
Vatan sajdagoh kabi muqaddasdirРодина священна для каждого
VaucherВаучер
VazirМинистр
VazirlikМинистерство
Vaziyatli tahlilСитуационный анализ
Vaziyatli yondashuvСитуационный подход
ВедомствоIdora
Ведущая организацияYetakchi tashkilot
VekselВексель
Великий шелковый путьBuyuk ipak yoʻli
Venchur firmasiВенчурная фирма
Venchur jamgʻarmasi (fondi)Венчурный фонд
Venchur kapitaliВенчурный капитал
Venchurli moliyalashtirishВенчурное финансирование
Венчурная фирмаVenchur firmasi
Венчурный фондVenchur jamgʻarmasi (fondi)
Венчурный капиталVenchur kapitali
Венчурное финансированиеVenchurli moliyalashtirish
венно либерализована, быть более открытой, но не в ущерб интересам Узбекистанаochiqroq boʻlishi, ammo Oʻzbekiston manfaatlariga ziyon yetkazmasligi kerak
Верхняя черта бедностиKambagʻallikning yuqori chegarasi
Вещевой рынокBuyum bozori
ВетоVeto (taqiqlash, man qilish)
Veto (taqiqlash, man qilish)Вето
Выбытие основных фондов (средств)Asosiy fondlar (vositalar)ni chiqarish
Выбор целевых сегментов рынкаMaqsadli bozor segmentlarini tanlash
Выборка товаровTovarlarni tanlab olish
Выборочное наблюдениеTanlama kuzatish