Иқтисодиёт: ўзбекча-русча қисқача луғат
ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь
Юсупов, Ахмадбек Таджиевич; Ходиев, Баходир Юнусович (2012). ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь. Tashkent: O‘zbekiston» НМИУ.
Крупный двуязычный краткий словарь экономики в направлениях узбекский–русский и русский–узбекский. Формирует базовый экономический слой и помогает сверять направление перевода.
Алифбо кўрсаткичи
Камайиш (озайиш)
Убытки от общехозяйственной деятельностиУмумхўжалик фаолиятидан кўрилган зарар
Убытки от основной деятельностиАсосий фаолиятдан кўрилган зарар
Убытки от валютных курсовых разницВалюта курси фарқидан келадиган зарарлар
Участники биржевой деятельностиБиржа фаолияти қатнашчилари
УчебникДарслик
Ученая степеньИлмий даража
Ученое званиеИлмий унвон
УчредительТаъсисчи
Учредитель предприятияКорхонани таъсис этувчи
Учредители акционерного обществаАксиядорлик жамияти таъсисчилари
Учредительный договорТаъсис шартномаси
Учредительное собрание акционерного обществаАксиядорлик жамияти таъсис йиғилиши
УчреждениеМуассаса
Учреждение акционерного обществаАксиядорлик жамиятини таъсис этиш
Удельный вес (доля)Ҳисса (улуш)
УдержаниеУшлаб қолиш
Удержание из оплаты трудаМеҳнат ҳақидан ушлаб қолиш
Углубление экономических реформИқтисодий ислоҳотларни чуқурлаштириш
Углубление экономических реформ и дальнейшая либерализация экономикиИқтисодий ислоҳотларни чуқурлаштириш ва иқтисодиётни янада эркинлаштириш
Угрозы безопасностиХавфсизликка таҳдид
Угрозы экономической безопасностиИқтисодий хавфсизликка таҳдид
Укрепление национальной валютыМиллий валютани мустаҳкамлаш
Укрепление научного потенциалаИлмий салоҳиятни мустаҳкамлаш
Укрепление обороноспособности страныМамлакат мудофаа қобилиятини мустаҳкамлаш
Улгуржи дўконОптовый магазин
Улгуржи-ишлаб чиқариш комплексиОптово-производственный комплекс
Улгуржи савдоОптовая торговля
Улгуржи савдо корхоналари уюшмасиАссоциация предприятий оптовой торговли
Умственный трудАқлий меҳнат
умумеътироф этилган халқаро ҳуқуқ нормаларига риоя қилиш ва халқаро стандартларга изчиллик билан ўтиш;- соблюдение общепризнанных норм международного права и последовательного перехода на меж…
Умумиқтисодий ҳолатОбщее экономическое состояние
Умумий иқтисодий қонунларОбщеэкономические законы
Умумий муддати ўтган қарзларОбщие просроченные задолженности
Умумий мулкОбщая собственность
Умумий овқатланишОбщественное питание
Умумий қарзларОбщая задолженность
Умумлаштирилган молиявий ҳисоботКонсолидированная финансовая отчетность
Умуммувозанат назариялариТеория всеобщего равновесия
Умумназарий статистикаОбщетеоретическая статистика
Умумхўжалик фаолиятидан кўрилган зарарУбытки от общехозяйственной деятельности
Умумхўжалик фаолиятининг фойдасиПрибыль от общехозяйственной деятельности
Ун саноатиМукомольная промышленность
УничтожениеЁʻқ қилиш
Унитар корхонаУнитарное предприятие
Унитарное предприятиеУнитар корхона
Университет мировой экономики и дипломатииЖаҳон иқтисодиёти ва дипломатия университети
УнумдорликПроизводительность
Унумли меҳнатПроизводительный труд
УпаковкаЎраш (қадоқлаш)