Terminologik

Iqtisodiyot: oʻzbekcha-ruscha qisqacha lugʻat

ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь

Юсупов, Ахмадбек Таджиевич; Ходиев, Баходир Юнусович (2012). ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь. Tashkent: O‘zbekiston» НМИУ.

Крупный двуязычный краткий словарь экономики в направлениях узбекский–русский и русский–узбекский. Формирует базовый экономический слой и помогает сверять направление перевода.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

«Madad» agentligi

Агентство «Мадад»

Культурный туризм

Madaniy turizm - mafkuraviy qarashlardan qatʼi nazar, tashqi munosabatlarda oshkoralik; mafkuraviy qarashlardan qatʼi nazar, tashqi munosabatlarda oshkoralik;

открытость во внешних сношениях, вне зависимости от идеологических воззрений;

Mafkuraviy qarashlardan qatʼi nazar, tashqi munosabatlarda oshkoralik

Открытость во внешних сношениях вне зависимости от идеологических воззрений

Магазин беспошлинной торговли

Boj olinmaydigan savdo doʻkoni

Magistr Magistr

Магистр

Магистратура

Mahalla korxonalari

Махаллинские предприятия

Махаллинская собственность

Mahalliy budjetga yigʻimlar Mahalliy byudjet

Местный бюджет

Mahalliy byudjet daromadlari

Доходы местного бюджета

Mahalliy byudjet xarajatlari

Расходы местного бюджета

Mahalliy byudjetga yigʻimlar

Сборы в местный бюджет

Mahalliy hokimiyat organlari Mahalliy hokimiyat organlari

Местные органы власти

Mahalliylashtiriladigan ishlab chiqarish quvvatlari Mahalliylashtiriladigan ishlab chiqarish quvvatlari

Локализуемые производства (локализуемые производственные мощности)

Mahalliylashtirish

Локализация

Mahalliylashtirish Mahalliylashtirish dasturi

Программа локализации

Mahalliylashtirish dasturi Mahsuldorlik

Продуктивность

Mahsuldorlik Mahsulot Mahsulot

Продукция

Mahsulot ishlab chiqarish va isteʼmol qilishning mintaqaviy (hududiy) balansi

Региональный (территориальный) баланс производства и потребления продукции

Mahsulot ishlab chiqarish va isteʼmol qilishning mintaqaviy (hududiy) balansi Mahsulot ishlab chiqarishni rejalashtirish

Планирование производства продукции

Mahsulot ishlab chiqarishni rejalashtirish Mahsulot nomenklaturasini kengaytirish

Расширение номенклатуры продукции

Mahsulot nomenklaturasini kengaytirish Mahsulot taqchilligi (defitsiti) Mahsulot taqchilligi (defitsiti)

Дефицит продукции (товарный дефицит)

Mahsulot (tovar, ish va xizmat)larni sotishdan tushgan sof tushum

Чистая выручка от реализации продукции (товаров, работ и услуг)

Mahsulot (tovar, ish va xizmat)larni sotishdan tushgan sof tushum Mahsulot turi Mahsulot turi

Ассортимент продукции

Mahsulot turlarini koʻpaytirish

Расширение ассортимента продукции

Mahsulot turlarini koʻpaytirish Mahsulot yetkazib berish

Поставка

Mahsulot yetkazib berish Mahsulot yetkazib berish intervali (oraligʻi) Mahsulot yetkazib berish intervali (oraligʻi)

Интервал поставки

Mahsulotlarni sertifikatlashtirish

Сертификация продукции

Mahsulotlarni sertifikatlashtirish Mahsulotni buyurtma boʻyicha sotish