Иқтисодиёт: ўзбекча-русча қисқача луғат
ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь
Юсупов, Ахмадбек Таджиевич; Ходиев, Баходир Юнусович (2012). ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь. Tashkent: O‘zbekiston» НМИУ.
Крупный двуязычный краткий словарь экономики в направлениях узбекский–русский и русский–узбекский. Формирует базовый экономический слой и помогает сверять направление перевода.
Алифбо кўрсаткичи
Агентство «Мадад»
Маданий туризмКультурный туризм
Маданий туризм - мафкуравий қарашлардан қатъи назар, ташқи муносабатларда ошкоралик; мафкуравий қарашлардан қатъи назар, ташқи муносабатларда ошкоралик;открытость во внешних сношениях, вне зависимости от идеологических воззрений;
Мафкуравий қарашлардан қатъи назар, ташқи муносабатларда ошкораликОткрытость во внешних сношениях вне зависимости от идеологических воззрений
Магазин беспошлинной торговлиБож олинмайдиган савдо дўкони
Магистр МагистрМагистр
МагистратураМагистратура
Маҳалла корхоналариМахаллинские предприятия
Маҳалла мулкиМахаллинская собственность
Маҳаллий буджетга йиғимлар Маҳаллий бюджетМестный бюджет
Маҳаллий бюджет даромадлариДоходы местного бюджета
Маҳаллий бюджет харажатлариРасходы местного бюджета
Маҳаллий бюджетга йиғимларСборы в местный бюджет
Маҳаллий ҳокимият органлари Маҳаллий ҳокимият органлариМестные органы власти
Маҳаллийлаштириладиган ишлаб чиқариш қувватлари Маҳаллийлаштириладиган ишлаб чиқариш қувватлариЛокализуемые производства (локализуемые производственные мощности)
МаҳаллийлаштиришЛокализация
Маҳаллийлаштириш Маҳаллийлаштириш дастуриПрограмма локализации
Маҳаллийлаштириш дастури МаҳсулдорликПродуктивность
Маҳсулдорлик Маҳсулот МаҳсулотПродукция
Маҳсулот ишлаб чиқариш ва истеъмол қилишнинг минтақавий (ҳудудий) балансиРегиональный (территориальный) баланс производства и потребления продукции
Маҳсулот ишлаб чиқариш ва истеъмол қилишнинг минтақавий (ҳудудий) баланси Маҳсулот ишлаб чиқаришни режалаштиришПланирование производства продукции
Маҳсулот ишлаб чиқаришни режалаштириш Маҳсулот номенклатурасини кенгайтиришРасширение номенклатуры продукции
Маҳсулот номенклатурасини кенгайтириш Маҳсулот тақчиллиги (дефицити) Маҳсулот тақчиллиги (дефицити)Дефицит продукции (товарный дефицит)
Маҳсулот (товар, иш ва хизмат)ларни сотишдан тушган соф тушумЧистая выручка от реализации продукции (товаров, работ и услуг)
Маҳсулот (товар, иш ва хизмат)ларни сотишдан тушган соф тушум Маҳсулот тури Маҳсулот туриАссортимент продукции
Маҳсулот турларини кўпайтиришРасширение ассортимента продукции
Маҳсулот турларини кўпайтириш Маҳсулот етказиб беришПоставка
Маҳсулот етказиб бериш Маҳсулот етказиб бериш интервали (оралиғи) Маҳсулот етказиб бериш интервали (оралиғи)Интервал поставки
Маҳсулотларни сертификатлаштиришСертификация продукции
Маҳсулотларни сертификатлаштириш Маҳсулотни буюртма бўйича сотиш