занимать

что несов.занять сов. 1. эгалламоқ, банд қилмоқ, олмоқ

книги занимают две полки китоблар икки токчани эгаллаб турибти

эта работа занимает много времени бу иш менинг кўп вақтимни олади

2. жойлашиб олмоқ, ўрнашиб олмоқ, эгалламоқ, эгаллаб олмоқ

• занимать квартиру из трёх комнат уч хонали хонадонга жойлашиб олмоқ

3. босиб олмоқ, забт этмоқ, ишғол қилмоқ

войска заняли город қўшин шаҳарни босиб олди

4. ишламоқ, эгалламоқ (бирор ўринни)

• занимать ответственную должность масъул лавозимда ишламоқ
• занять первое место в соревновании мусобақада биринчи ўринни эгалламоқ

5. банд қилмоқ, эгалламоқ

• занимать номер в гостинице меҳмонхонада бирор хонани эгалламоқ
• все места в театре были заняты театрда ҳамма ўринлар банд эди
• телефон занят телефон банд

6. қарз олмоқ, қарз кўтармоқ

• занимать деньги пул қарз олмоқ, қарз кўтармоқ

занять қарз олмоқ, қарзга олмоқ