YUTMOQ
ЮТМОҚYUTMOQ
1. Boʻgʻiz muskullari koʻmagida ogʻizdagi biror narsani tomoqdan oʻtkazmoq; ichmoq, yemoq.YUTMAK
2. Biror nima deyishdan oʻzini tiymoq, aytmay qoʻymoq.YENMEK
3. Biror ish, musobaqa, sport va sh.k.da gʻalabaga erishmoq.
yutmoq I
глотать, проглатывать
koʻp yeydi, tez yeydi, mayda chaynaydi; oʻzi yuta olmaydi, oʻzgalarni toʻydiradi много ест, быстро ест, мелко пережёвывает; сама не может проглотить, других досыта кормит (Мельница)
yutganing oʻzingniki, chaynaganing gumon что проглотил – твоё, а что жуёшь – под вопросом (о беспокойном времени)
- qon yutmoq (букв. глотать кровь) хлебнуть горя; исстрадаться
yutmoq II
выигрывать
- oʻyinni yutmoq выигрывать (в игре)
yutmoq
v 1. swallow
2. win, absorb
YUTMOQ
1. jutıw, jew, ishiw, óńeshten ótkeriw
2. ishine tartıw, sorıw
3. awıs. ishine jutıw, aytpaw, sır saqlaw
4. utıw, jarısta utıw, jeńiske erisiw
yutmoq
1. schlucken vt
2. (oʻyinda) gewinnen, (jangda) siegen, besiegen