yutmoq

ютмоқ

6 ta lugʻatda uchraydi JSON Shevalarda Barcha qidiruv natijalari

Izohli lugʻat

yutmoq I

fl. 1. Boʻgʻiz muskullari koʻmagi-da ogʻizdagi biror narsani tomoqsan oʻtkazmoq; ichmoq; yemoq.

Dori yutmoq. Suv yutmoq. Doʻsting uchun zahar yut. — Maqol

Yutga-nim — oʻzimniki, chaynaganim — — gumon.

Er bechora xuddi qattiq yotgan kasaldek mayni qult-qult yutibdi. — T. Obidov, Yusufjon qiziq

Eʼtibor opa ishtaha bilan tolqon yamlab yutayotgan Toʻlqinjonning tim qora jingalak sochini siladi. — H. Gʻulom, Mashʼal

2. Ichiga tortmoq, soʻrmoq.

Papiros tutunini yutmoq.

Bolaligidan savagʻich changini yutib, qirqqa kirmay, oʻpkasi teshilib oʻlgan otalar, boʻzchi taqdirini bila turib, bolalariga hamon shu kasbni meros qoldirar edilar. — A. Muxtor, Opa-singillar

3. koʻchma Biror nima deyishdan oʻzini tiymoq, oshkor qilmaslik.

Ergash aka avvalgi shaxtidan tushdi nimadir demoqchi edi, gapini yutdi. — N. Safarov, Qahramonning tugʻilishi

Toʻsatdan kelib qolgan Fotimani koʻrib, yigitlar nafratlarini yutdilar. P.

4. Tursun, Oʻqituvchi.

Gʻamni yutdi, yutdi alamni. Dard quritdi koʻzdagi namni. E. Rahim.

[Bibixatcha] Gʻira-shira tongda iztirobini ichiga yutib, qoʻradan chiqdi. — A. Muxtor, Qoraqalpoq qissasi

— Mahkam aka, — dedi Gavhar, — koʻnglingizga kelgan hamma narsani ayting, oʻtgan yildagiday ichingizga yutib yurmang. — P. Qodirov, Uch ildiz

5. Oʻz qaʼriga tortmoq, yoʻq qilmoq.

Nega xudoning qahri kelmas ekan? Nega bu ablah boyni yer yutib yubormasikin-a? — H. Tursunqulov, Hayotim qissasi

Urush ona ardoqlab tarbiyalagan farzandlarni baloday yutadi. — T. Rustamov, Mangu jasorat

Xoda yutganday Hech narsaga egilmay, qayishmay, gʻoʻdaygan holdagi shaxsga nisbatan qoʻllanadi. Xudododbek otining jilovini ushlagancha, xoda yutgandek gʻoʻdayib turar edi. — Mirmuhsin, MeʼmorHoy, shum-oyoq, nima qilib turibsan xoda yutganday. — E. Raimov, Ajab qishloq
Yutaman deydi Juda vahimali, qoʻrqinchli (boʻsh uy yoki hovli haqida). Huvullab qolgan uyda yolgʻiz yashash qiyin. Hovli yutaman deydi. — S. Ahmad, UfqKatta uy, hamma yoq sukunat, naq yutib yuboray deydi. — N. Fozilov, Diydor
Qon yutmoq Nihoyatda azob chekmoq, xunob boʻlmoq. Dehqon yeriga chigʻiriqdan suv chiqarish uchun navbat yetguncha qon yutardi. — N. Safarov, Olovli izlar

yutmoq II

fl. 1. Biror ish, musobaqa, sport va shu kabilarda gʻalabaga erishmoq, muvaffaqiyat qozonmoq.

Shaxmat oʻyinida yutmoq. Kurashda yutib chiqmoq.

Arslon degan bir yigit kurashda tengqurlarini yutdi. — A. Eshonov, Bir ogʻiz soʻz

Tabrik qilaman, brigadangiz bu chopiqda ham yutib chiqdi. — Uygʻun, Hayot qoʻshigʻi

2. Lotereya, qimor va shu kabilar oʻyinda pul yoki biror narsani qoʻlga kiritmoq.

Zayomga yutmoq. Lotereya biletiga mashina yutib oldi.

— Erim yutgan pullarni, qimmatbaho buyumlarni birga olib joʻnadim, — dedi Hoji xola. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

3. Foydalanmoq, naf koʻrmoq.

Bu ishdan men hech narsa yutmayman.

Dushman oʻz kuchlarining ichkarilikdagi pozitsiyasiga mustahkam oʻrnashib olishi uchun vaqtdan yutish payida edi. — A. Ubaydullayev, Qonli izdan

Xoʻp, xatni odamlarga koʻrsatarsiz, ular xotinim ikkitaligini bilarlar Bundan siz nima yutasiz? — N. Safarov, Hayot maktabi

Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat

YUTMOQ

1. Boʻgʻiz muskullari koʻmagida ogʻizdagi biror narsani tomoqdan oʻtkazmoq; ichmoq, yemoq.YUTMAK

2. Biror nima deyishdan oʻzini tiymoq, aytmay qoʻymoq.YENMEK

3. Biror ish, musobaqa, sport va sh.k.da gʻalabaga erishmoq.

Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat

yutmoq I

глотать, проглатывать

koʻp yeydi, tez yeydi, mayda chaynaydi; oʻzi yuta olmaydi, oʻzgalarni toʻydiradi много ест, быстро ест, мелко пережёвывает; сама не может проглотить, других досыта кормит (Мельница)

yutganing oʻzingniki, chaynaganing gumon что проглотил – твоё, а что жуёшь – под вопросом (о беспокойном времени)