yumalamoq

fl. 1. Aylanib, gʻildirab ketmoq; dumalamoq.

Gʻoʻla yumalab ketdi.

Bir choyshab anor har tomonga yumalab ketdi, bir nechasi obrezga tushdi. — A. Qahhor, Anor

Yusufjon hazil qilib, bolaning qoʻlidagi barabanini tushirib yuborgan edi, bola ham balandlikdan baraban bilan ketma-ket yumalab ketdi. — T. Obidov, Yusufjon qiziq

yiqilganda to adirning etagigacha yumalab ketishiga koʻzi yetar edi. — A. Qahhor, Maston

2. s. t. Yiqilmoq, qulamoq.

Bir oʻq bilan dushman otdan yumaladi.

Jangchilarimiz uzoqda dam yumalab, dam turib qochayotgan fashistlarni oʻq bilan qulatib yugurishdi. — Oybek, Quyosh qoraymas

Nihoyat, ikkovimiz baravariga pastga yumalab tushdik. — M. Qoriyev, Oydin kechalar

3. s. t. Yerga qulagan, choʻzilgan, agʻnagan holda boʻlmoq.

Jangchilarning koʻpi ovqatlanishni ham unutib, qalin pichan ustiga yumalab, uxlab qolishdi. — Oybek, Quyosh qoraymas

Gʻulomjon oʻz yeriga qaytdi. Guvohlar biri qornini quchoqlab, ikkinchisi yer-da behush yumalab yotardi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

4. Toʻkilmoq, oqmoq (koʻz yoshi haqida).

Ayolning tosh qotgan koʻzlarini qaygʻu teshdi. Yuzlaridan tomchilar yumaladi. — Oybek, Quyosh qoraymas

5. poet. Ogʻmoq, botishga yaqinlashmoq (quyosh haqida).

Quyosh yumalab ketdi futbol toʻpiday, Lolalarga koʻmildi ufq qopqasi. — Gʻ. Gʻulom

1. Aylanib, gʻildirab ketmoq; dumalamoq.YUVARLAMAK

2. Har tomonga agʻanab, betartib choʻzilib yotmoq.

катиться, перекатываться, скатываться

qirli togʻdan qizil koʻylakli qiz yumalab tushdi загадка с косогора девушка в красном кубарем скатилась (Кровь из носа)

1. jumalaw, dumalaw

2. jıgılıw, qulaw

3. awnaw, jerde domalanıw

4. tógiliw, aǵıw (kóz jası haqqında)

5. batıw (quyash haqqında)

rollen vi s, gleiten vi s, sich wälzen, sich rollen