ЮГУРМОҚ

1. Ирғишлаб бирор ёʻналишда тез ҳаракат қилмоқ; чопмоқ.KOŞMAK

2. Бирор иш ёки мақсадни амалга ошириш учун ҳаракат қилмоқ; уринмоқ.

погов. бегать, бежать

югуриб чиқмоқ выбежать, взбежать

югуриб келмоқ прибежать

югуриб кетмоқ убежать

оналари токчадан тушса, болалари югуриб келади загадка матушка с полки спустилась – и к ней деток ватага прибилась (Чайник, пиалы)

югурганники эмас, буюрганники достанется (что-л.) тому, кому бог велел, кому суждено, а не тому, кто бегал, хлопотал, старался

juwırıw, jortıw, shabıw, zıtıw, zıńgıw, ushıw

laufen vi s, rennen vi s