Проект Hayot Foundation
Ру

yovvoyi

ёввойи
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

yovvoyi

sft. 1. Xonakilashmagan, tabiat quchogʻida erkin hayot kechiruvchi (hayvon, parrandalar haqida).

Yovvoyi mushuk. Yovvoyi kaptar. Yovvoyi echki.

2. Madaniylashtirilmagan, oʻz holicha, tabiiy holatda oʻsadigan; zararli, ziyon keltiruvchi.

Yovvoyi olma.

Xilma-xil yovvoyi gullar tevaragida rang-barang kapalaklar bazm quradi, asalarilar gʻuvullaydi. — J. Abdullaxonov, Oriyat

Sidiqjon kattakon yovvoyi jiyda tagida toʻxtab, Sharofatni kutdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Darhaqiqat, salgina xotirjam boʻldingmi, yovvoyi oʻtlar oʻsib ketadi-yu, gʻoʻzalarni siqib tashlaydi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

3. Oʻzlashtirilmagan, ishlanmagan (yer-joy haqida).

Ilgari bu yerlar ham jarliklar, yovvoyi sayhonliklardan iborat edi. — Gazetadan

Yovvoyi choʻl buyuk kenglikda Menga borin ochib tashladi. — Sh. Rahmon, Yurak qirralari

4. Qoʻrqinchli, vahimali, dahshatli.

Yovvoyi ovoz.

Boʻron yovvoyi bir kuch bilan oʻkirardi. — S. Anorboyev, Oqsoy

Sharif tarraning yovvoyi chinqirigʻini eshitgandek boʻldi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

5. Madaniyatning ibtidoiy bosqichiga xos; qoloq.

Sahroda arablarning badaviy degan yovvoyi toifasi bor ekan. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

6. Odamga aralashmaydigan; begona, odamovi, yot.

Odamlardan qochaman, Yovvoyi bir holim bor! — Mirtemir

  • Yovvoyi qarash qilmoq Jahl bilan qaramoq. Toʻraning nihoyatda kayfi qochdi, jahl otiga minib, oqsoqol bilan imomni yeb qoʻygudek, yovvoyi qarash qildi. — J. Sharipov, Xorazm[Umayder] Umidaga olayib, yovvoyi qarash qiladi-da, teskari oʻgirilib oladi, termometrni barmoq orasida sindirib, qoʻliga beradi. — A. Muxtor, Chinor
Узбекско-турецкий толковый словарь

YOVVOYI

1. Inson qoʻliga oʻrganmagan, xonakilashmagan (hayvon va parrandalar haqida).YABANİ, VAHŞİ

2. Vahshiy, qoloq, begona.BEDEVİ

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

yovvoyi

дикий, дикорастущий

yovvoyi ot дикая лошадь

yovvoyi tok дикий виноград

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

yovvoyi

a wild, untamed, primitive, savage

  • yovvoyi it savage dog
  • yovvoyi uzum wild grapes
Узбекско-немецкий словарь

yovvoyi

wild

  • yovvoyi hayvon wildes Tier
  • yovvoyi it wilder Hund
Словарь духовности

Yovvoyi

русскийдикийанглийскийwild, savage, shy, unsociableфранцузскийsauvage, barbare, farouche, insociableарабскийوَحْشِيٌّ, مُفْتَرِسٌ, بَرِّيٌّ

Сообщить об ошибке в статье